【野球】＜なぜ野球選手はサッカー選手より語学力に劣る？＞雄星は例外…大谷翔平も、ベンチ内での話し相手は選手よりもっぱら通訳 ★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「驚くべきことだ」
マリナーズの菊池雄星（２７）が入団会見を英語で行ったことを、同席したディポトＧＭはこう言って称賛した。サービス監督も「本当に感動した」と絶賛。しかし、これは「日本の野球選手は英語が話せない」という印象が大リーグ全体に浸透していることの裏返しではないか。
多くの日本人選手の隣には片時も離れずに通訳がいる。大谷翔平（２４）にしても、ベンチ内での話し相手は選手より、もっぱら水原通訳だった。
そんな野球と対照的なのがサッカーだ。
川島永嗣（３５）は日本語以外にイタリア語やフランス語など６カ国語を操り、岡崎慎司（３２）は「日本語よりドイツ語の方が堪能」といわれるほどだ。
■システムとモチベーションの違い
なぜここまで差がつくのか。大きな要因は競技の「システムの違い」だ。サッカーは野球に比べ、より密なコミュニケーションが求められるだけでなく、通訳がピッチ上に入れず、直接のやりとりを強いられる。選手同士はもちろん、監督やコーチ、スタッフとの信頼関係を築くためには、ピッチ上だけでなく普段から会話の輪の中に飛び込んでいくことが必要不可欠だ。孤立すればパスが来ない、メンバーから外されるといった“洗礼”を受ける。そこへいくと、野球は通訳がグラウンドへ入ることを許可されている上、ベンチや選手同士の意思疎通はサインが中心。メジャーで英語が話せなくても、起用やプレーそのものに大きな支障はない。
独協大准教授の中西貴行氏（英語教育学）は言う。
「野球は球種ひとつとっても、ストレートは『ファストボール』、カーブは『ブレーキングボール』。フォアボールも『ウオーク』と違った言い方をする。和製英語が通用しないケースは多い。これらは単語なのですぐに解決できる問題で、通訳が隣で話す言葉に耳を傾ければ自然と身につく。ただ、通訳にベッタリのままではそれもなく、言葉が通じないと英語を話すことを諦めてしまえば、外国人との壁もできてしまいます」
「目標設定の違い」もデカい。
まずは高校野球の甲子園、そして日本のプロを目指す野球に対し、サッカーは最初から世界を目標にすることが多い。久保建英（１７）が１０歳からＦＣバルセロナの下部組織でプレーしたように、国外チームへの門戸が早い段階から広く開かれている。野球はいわゆる「田沢ルール」の壁があり、プロを避けて通りにくいのが現状。高校時代からメジャー挑戦を表明していた大谷も結局、プロで５年間を過ごしたのち渡米した。そんな背景もあって、野球は「活躍すること」より「行くこと」が目標になりがちだ。
「英語の習得や上達の早さは動機づけで差が出ます。海外に行ってどうしたいか、どうなりたいかという明確な目標があれば、モチベーションを高く保っておのずと行動に移し、適応能力も上がってきます。『郷に入っては郷に従え』と、いかにその場の“色”に馴染もうと思えるか。スポーツの場合、難しい文法も必要ないので、比較的やりやすい環境にある。問題は入り口です」（前出の中西氏）
昨年１１月にメジャー志向を明言したＤｅＮＡの筒香は、チームメートのロペスと積極的にコミュニケーションを取り、スペイン語は日常会話ができるレベルだ。
行き着くところは個人の意欲の問題だが、その過程は野球とサッカーで大きな差異があるようなのだ。
2019/01/12 日刊ゲンダイ
https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/sports/245243
1 Egg ★ 2019/01/12(土) 08:05:59.30
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1547247959/ イタリアもプロあるとか言って恥ずかしくないのかな
食っていけるわけないだろイタリアで野球そのものが認知されてないんだから >>779
大谷を大御所とか思ってたメジャーリーガーがどこにいんの？
見事に舐められてこの様じゃん→→→→→→→→→>>164 >>789
焼き豚はアメリカでやきうが人気だと思ってるぐらい情弱だから仕方ないｗ >>773
それを野球ファンに理解してもらうのは難しいだろうな。
そのスポーツの大御所が日本でプレイしたこともなければ、日本人でその域に達した選手もいないから >>791
大御所ではないでしょｗ若いし。
そもそも大御所ってのはそれこそ４０歳近くなったような選手では？ >>790
国際試合やってても結局通訳付けてたら同じだよね？
で、何が違うというのかな？ な、このスレ見てても
焼き豚ってバカしかいないのがわかるだろ？ 必要になる環境があるかないのかの差があるって事がなんで分からないんだろうｗ >>788
それはお前がそう感じてるだけだろ？
だからまず調べて来なって
お前個人がどう思ってるかとかどうでもいいからさ >>781
やきう選手にありがちな紛れもない大御所でもないウンコゴミだな
やきう選手ってそんなやつばっかり そんなもん人によるとしか
マリナーズにいた長谷川とか勉強してペラペラだったじゃん >>799
わからない人にはわからないんだろうなｗ
不思議なくらい頭わるいよなあ 欧米人も上手いって言ってる錦織の英語を馬鹿にできるのは英語できない日本人なら超トップレベルだろう 日本人は英語に関する話になると、とたんに自分ができないくせにネイティブのようなプロフェッ
ショナルを求めるけど一人で会見に出てそこでやりとりできるぐらいならそれで十分じゃない
話がおもろいおもんないは別の話や >>794
そややきうはチョンスポだから仕方ないｗ
世界でやきうがその国で一番人気のあるスポーツだって国は韓国ぐらいだしｗｗｗ >>778
メキシコもアメリカ国境付近しかやきうんこりあなんかやってない（笑）
「ワールドベースボールクラシック（ＷＢＣ）」の
メキシコ代表ホルヘ・カントゥ二塁手（デビルレイズ）は
「国に帰ればみんなサッカーの話ばかりだ。
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1142042305/ 野球はほぼ毎日試合あるし移動してるから通訳と離れることもないけど
サッカーは週一だから練習終わってボッチってわけにもいかねーんだろう イチローはチームメイトに発音バカにされるから通訳通してるって言ってたが
それはイチロー個人の性格の問題だろｗ >>800
感じるも何も英語できる人にきいてみれば？
君が違いがわからないのは英語ができないからでは？ >>796
だから大御所でもないのに話せないやつ
常に通訳帯同してるようなやつはチームメイトから相手にされない
バカにされる
って言ってんだけど？
日本語不自由なの？ 野茂なんか本当はアメリカで指導者になるべき成績残してるのにね >>811
なんか言ってること支離滅裂ｗ
バカにされてるとか相手にされないとかｗ 焼き豚が馬鹿な頭を必死にフル回転して発狂しながら言い訳してるけど、
試合でのコミュニケーション関係なしにその国に住んでたらその国の言語覚えた方が住みやすくなるんだから覚えた方がいいのは当たり前
豚双六やるような馬鹿には外国語なんて覚えられるわけないからな
日本語を覚えて日本で生活してるアジア人やアフリカ人や南米人の足下にも及ばない世界の最も底バカ、それが焼き豚と言う民族 >>797
アンダーの話しなんだけどねあれｗ
必要になるって思う環境が小さい頃からあるよねって事よ Jクラブ 年俸上限・下限なし
アマチュア契約だと歩合給のみでも可
野球
独立リーグ
リーグにもよるが200万前後
NPB：上限なし
育成選手(二軍戦出場可能・一軍戦出場不可)
最低年俸：240万
支配下(チーム70人まで)
最低年俸(一軍戦出場可)：440万
一軍最低年俸は1,430万円と定められており（野球協約89条の2）、年俸がそれ未満の選手は、出場選手登録された日数に基づいて1,430万円との差額が登録一日当たり150分の1ずつ加算される（差がなくなった時点で打ち切り）
一軍契約(レギュラー・控)
1,430万円 知能が低いから仕方無い（笑）
Fightersとかローマ字（笑）わからない（笑）
【野球】日本ハム・吉田輝星投手、ローマ字に困惑「ファイターズって書いたことないんです」
https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1547192104/ 玉打ったり投げたり取ったりするだけな退屈なスポーツだからな 世界的な野球離れ語学力マスターして、盛り返さないと。 >>809
イタリア人はアイムベリーアッピーっていうけど、全然気にしてない
日本人がｔｈの発音が絶望的に悪いのは有名な話だがそれは
訛りとして堂々と喋ればいいけど、こともあろうか日本の英語教育は
発信が遅れてきたからなぁ
イチローのは自尊心とかプライドの問題なんやろなｗ そもそも野球なんて世界に存在してないのと同じだからな
こうやってトップスポーツと比べるのもおこがましい
隅っこでひっそりとやってるのが相応しい >>816
小さい頃から環境がある！
で、通訳付けるんなら結局同じだよね
何が違うんだい？ >>823
つけること自体批判してないってｗ
何が言いたいのよ >>814
支離滅裂なのどう見てもお前だよ？
×話せないやつは金持ってる
○話せないやつはそのスポーツでの大御所
大御所でもないのに話せないやつ
常に通訳帯同してるようなやつはチームメイトから相手にされない
バカにされる
やきうのあのゴキブリみたいにw
反論あるならどうぞ？ 世界に存在してないからオリンピックからも排除されるのが野球 >>827
アメリカでも老人しか見てないやきうｗｗｗ また今日もやきうがバカにされてるな
語学力なんかいらないもんな 棒ふって玉投げるだけの単純な遊びだから >>806
日本にいる在日のやきう選手が北朝鮮代表を結成すれば
アジアNo.1の強豪国が増えるのにな >>810
自分は頑なに調べないのに俺には聞いてみれば？ってアホか
英語が出来ないのに外国人が喋ってるからってだけで上手いと感じるお前の方がよっぽど違い分かっとらんやろ
シャラは流暢
フェデは所謂教科書英語でとても丁寧だが上手い訳ではない
錦織はそもそもの文章力が残念だけど英語は流暢
ナダルはまあ論外
これが世界の評価ですわ
お前は世界の評価よりもお前の感性の方が正しいとでも言うのか？ >>825
だからサッカーと野球で何が違うのか教えてよ そもそも母国語ですら使いこなせないんだから
外国語なんか不可能（笑）
【野球/漢字】漢字を知らない野球人、原監督「情熱」が「清熱」 中田翔「”飛距離”って３文字なんですね」
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1231841476/
【野球】恐るべし野球人の英語力、原監督は開口一番「See you again」 長嶋監督「疲れはtake out」 清原の『Ｊ』は逆向き
http://anchorage.2ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1231840366/ >>802
日本プロ野球80年以上やってて一人しかいないの？ >>1
それは野球はすごろくだから個人プレーがメインなのに対して、
サッカーは選手が連続して機能する団体プレーがメインなので
言葉やジェスチャーなどのコミュニーケーションが必須だからです。 >>831
日本でやきしてたり見てらりする奴ってチョンばっかだと思うｗ 野球擁護してる人って質問と全く違う話するけどワザと？それとも頭が悪いだけ？ >>839
サッカーとか関係なく個人競技も含めて何年たっても外国で通訳つけてるのは野球選手だけ >>844
話通じてんのか謎だよな
日本人じゃないんじゃない？ >>838
なんで>>700の理屈を野球選手にも適用しないの？ 野球だけで生計成り立つようなリーグの数からすれば、2017wbcの結果からも焼豚じゃぱんは中位国。実質は最下位同等。 >>847
やきう見てる奴はほとんどがチョンだろｗ
やきうってチョンスポだし >>833
お前は645の二行目でついたウソを謝罪して腹切っとけよ 京都大学のキャップ投げ倶楽部
ようつべでみたがあれは野球より面白かった
京大生やりよるな サッカーにはフットされるがあるが、野球にはキャッチボールしか
なかったなか、あれはいいかもｗ 脳みそ筋肉なんやろ
サッカーはチャラいから脳がとろとろ >>844
劣勢だから話題を変えたいという焼き豚の意思表示
ただ頭が悪すぎるので自爆してブーメランくらったり
言われて悔しかったことをオウム返しする癖がある >>848
適用してもいいよー！
野球は試合でも通訳付け続けれるんでしょ？
じゃあいいと思うよー！
そもそもそれがダメって言ってないからね！
必要になる環境があるかないのかの差だねーと思うだけ！ >>844
ツイッターだともっとわかりやすく出てるが
アスペや自閉症を引き寄せる何かが野球にはあるらしい
社会性のなさも含めて撮り鉄と似てるかもな
数字がいろいろ出てきたり一定の方向にぐるぐる回るのが魅力的なのかな >>854
帽子と眉毛を必死に加工してる野球部員の悪口はやめろよ 大谷翔平も、ベンチ内での話し相手は選手よりもっぱら通訳
↑ 二刀流のやる前にまず英会話くらい行けよ！ >>856
必要となる環境があっても通訳付けてたら同じことじゃんってさっきから言ってるんだけどなんで何度も繰り返すの？ 野球はむしろオオタニサ〜ンなど日本語を覚える選手や実況アナウンサーの方が多い、
つまり日本のスター選手の存在感が異常に高いという事を表してると言っていいんじゃないだろうか
それに比べてサッカーは、まだまだ日本は最低レベルにちょっと上くらいだから、外国語に依存しなくちゃいけないと言うのが正直なところだろうな 語学力でスポーツみてないけど…野球ファンいや大谷ファンいや大谷ファン♀は
ベンチ内とか誰と話してるかとかひとりでいるかとかそんなことばっか目を光らせてんの？
試合よりベンチの映像にファビョン！なのか…普通にみてたら大谷のベンチ映像にファビョる要素ないが
所詮大谷ファン♀の関心ごとはそれか…野球ファンだとドヤってたら恥ずかしいな
英語話せないスポーツ選手はべつになにも恥ずかしくないというのに
いかにも一日ネットに張り付いてるキレやすい高齢女性視点の記事
在日マスゴミは大谷ファン♀のような人々と感性をともにしているんだな >>866
それ名前じゃねえかよｗ
サッカー選手も名前ぐらいアナウンサーに呼ばれるし、変なあだ名つけられるだろ！
本当ん位焼き豚って頭悪いんだなｗｗｗ
まあ頭悪くないかチョンでもなければとやきうなんて見ねえかｗ やきうなんて
来たボール打つだけだから馬鹿でもできる >>864
え？ｗ
だからさ通訳付けること自体批判してないって理解してる？
その後通訳外して語学習得しようとするかどうかは
個人の差でしょって言ってるの！
語学必要だなって思う環境が小さい頃からあるかないかの差もサッカーと野球にはあるねって！
いい加減にしてよおばちゃんキレるよ！ >>867
野球がつまらなすぎるから キャラゲーでなきゃ見てらんない というか飲食したりスマホいじりながらでないと耐えられない野球観戦 >>868
馬鹿が見るスポーツなんだなってつくづく思うよな焼き豚のレス見ると
オオタニっていう人名が日本語だと思ってるってwどんな頭してんだよ そんなのいらないだろサッカーと違って野球は個人競技に近いし動きが決まってるから意思疎通もそんなにいらないし
サッカーは意思疎通してないと守備も攻撃できん >>866
そんなくだらないことが存在感になるなら高原はスシボンバー（だっけ？）って言われてたな
繰り返すがくだらないとしか言いようがない >>872
元々ビール飲みながら見るスポーツだからねえ
集中して野球みる人なんかいないよ >>871
サッカー選手が通訳付けることを認めてるんだからそれでいいじゃん
なんで環境が違うことを強調するの？環境違ったって結局通訳を付けてたら関係ないよね？ >>867
野球ファンなんてじいさんしかいないぞ
在日マスゴミは野球の味方だぞ >>873
人名を覚えただけで日本語を覚えたって思うんだから焼き豚は頭おかしすぎるｗｗｗ
まあ頭おかしい基地外でもないとやきうなんて見ないよなｗ まあでも覚えておいて損はない言語だな 英語圏多いし 英語圏でなくても空港や一流ホテルには英語できる人は常駐してるだろうしな
せっかく英語圏で生活してるなら英語覚える絶好の機会だし 勿体ない気もするな
金払って語学留学してる人も多いのに 仕事があって金貰って英語圏で生活してるなら英語マスターする最高の環境だし >>866
野球オヤジって本気でこんな事思ってるんだよな ジーコは当時スーパーVIPだったから通訳ついて当たり前
世界的に見たってローマ法王レベルの偉人
日本人だって日本語喋れなくたって誰も文句言わない
イチローのよう無名の助っ人日本人がいつまでも通訳つけてたら
「まだ英語も喋れんのかよ、イエローモンキーが」と嘲笑罵られるのは当たり前 >>876
人間の集中力なんてそんな続かんしな。野球は場面場面だけ見ておけばいい競技だし
相撲もせいぜい10秒、たまに1分続くとおおってなるぐらい、非常に日本人向きの
競技、もしくはそれしか見るものがなかった日本人がなれてしまった結果かと >>878
50レスもして主張してきた「サッカーと野球は環境が違う」ってことが通訳の有無とは関係無いって認めちゃうんだな >>866
最低レベルのちょっと上は野球を知らない国からしか勝てない野球のほうな 野球もサッカーも羽生さんには敵わない
アメリカのフィギュアスケートの高校生競技人口(男女合計)は男子シンクロナイススイミング以下
そんなアメリカですら世界トップ３に入る強さになれちゃう
＞競技人口から競争率を統計的に考えると
＞フィギュアスケート世界王者になるよりプロ野球２軍やJ 2に入る方が遥かに難しい
＞
＞＞フィギュアスケートなんてアメリカの高校生23人しかやってないドマイナースポーツだぞ
＞＞野球の0.005%以外
＞＞男子シンクロナイズドスイミングよりも少ない
＞＞
＞＞アメリカはこれでも五輪団体戦メダル取るようなの強豪国
＞＞
＞＞アメリカの高校生の競技者登録数
＞＞
＞＞http://www.nfhs.org/ParticipationStatistics/PDF/2015-16_Sports_Participation_Survey.pdf
＞＞
＞＞*1位 1,082,637 アメフト
＞＞*2位 1,077,102 陸上競技
＞＞*3位 975,808 バスケ
＞＞*4位 821,851 サッカー
＞＞*5位 491,726 バレー
＞＞*6位 490,105 野球
＞＞*7位 480,207 クロスカントリー
＞＞*8位 368,153 ソフトボール
＞＞*9位 341,001 テニス
＞＞10位 300,217 水泳、ダイビング
＞＞
＞＞参考 35人 男子シンクロナイズドスイミング
＞＞参考 23人 フィギュアスケート ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
