0001鉄チーズ烏 ★
2018/12/30(日) 20:12:44.33ID:CAP_USER9シフリンは前日の大回転を制しているペトラ・ブルホバ（Petra Vlhova、スロバキア）に0.29秒差をつけて優勝。3位はウェンディー・ホルドナー（Wendy Holdener、スイス）だった。
前日は5位と悔しい結果に終わったシフリンだが、この日は圧倒的な速さを取り戻し、同じく年間14勝で短期間並んでいた男子のマルセル・ヒルシャー（Marcel Hirscher、オーストリア）を抜き、最多記録を更新した。両選手とも年内はすでに最終戦を終えている。以前の最多記録はスウェーデンの大選手インゲマル・ステンマルク（Ingemar Stenmark）氏が1977年と79年に達成した13勝だった。
それでもシフリンは「ちょっと気が散る要素でしかない。自分はそういう記録を追っているわけではないのに、ときどきそうした記録のことが頭に入ってきて、記録を意識せざるを得なくなる。だけど速く滑るためには、自分のスキーに集中する必要がある」と話している。
女子回転のW杯通算勝利数でも、シフリンはオーストリアのレジェンドで、2004年から14年にかけて35勝を挙げたマルリース・シールド（Marlies Schild）氏を上回り、単独首位に立った。こちらについてシフリンは「シールドの数字のことは知っている。彼女はあの時代で最高の回転選手で、彼女に憧れなかったら今の私はない」と話している。
「ただ、記録は破られるためにある。私の記録もいずれ誰かが破るはずだし、そうあってほしい。それはつまり、自分もマルリースと同じように誰かの憧れになって、そうしてこのスポーツが新しいレベルへ進んでいくということだから。この記録がいつまでも残ることがないように願っている」
シフリンはこれで、パラレル回転を含むW杯回転の直近14大会中13大会を制し、今季はパラレル一つを含む5戦全勝を飾っている。23歳の若さで、W杯はすでに51勝を積み重ねている。
2018年12月30日 17:17
発信地：ゼメリング/オーストリア
http://www.afpbb.com/articles/-/3204620?act=all
http://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/d/8/1000x/img_d8115c1e19df7e53068a5c68e0622c07152508.jpg
