【サッカー】＜Ｆ・トーレス(サガン鳥栖)の告白！＞「残留争いは人生で初めての経験だ」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
11月24日、ベストアメニティスタジアム。サガン鳥栖はJ1残留を争う横浜F・マリノスとの一戦を戦っていた。1−1で迎えた78分。ストライカーを象徴する9番を背負ったフェルナンド・トーレスは、大観衆を最高の陶酔に導くゴールを決めている。
センターバックとして頭角を表す高橋祐治のインターセプトから、前線の金崎夢生がパスを受け、そのボールをトーレスへ。トーレスは相手ディフェンダーに行く手を塞がれたものの、巧みなボールコーントロールによってシュートコースを作り出し、体をたたみ、右足を鋭く一閃した。その動作はしなやかで艶やかだったが、ボールの軌道も美しかった。ボールはゴールのファーサイドに導かれるように入っている。
結局、このゴールが決勝点になった。負けたら自動降格の危険性もあった一戦。トーレスはその実力と度胸のよさを正念場で見せつけた。
トーレスはここまでリーグ戦16試合出場で3得点目。入団以来、大きく注目された世界的ストライカーとしては決して満足のできる数字ではない。スペイン代表として欧州王者に輝き、W杯でも頂点に立った選手なのだ。
この日も後半、決勝点を決める前にはオフサイドの判定に不満を覚え、足もとのボールをゴール裏の看板に向かってぶつけている。フラストレーションを抱えているのは明らかだった。
「いつも穏やかで落ち着いている」
そう言われるトーレスらしくない取り乱し方だった。その胸中に迫るものは何なのか。
試合後のミックスゾーンで、トーレスは20人近い記者たちに囲まれていた。英語の通訳を介して、質疑が続いた。ゴールを祝するのは当然だろう。しかし、そこに至る心理状態はどうだったのか。
スペイン語で直接、質問をぶつけた。
――ゴールするまでの2、3本は、決定的シュートが完全に”当たって”いなかった。あなたのような選手でも、やはりプレッシャーを感じるものなのか？
日本人の記者の質問に、一瞬、面食らったような表情を彼は浮かべた。日本では、シュートを外そうが入れようが、そこまで厳しい質問は浴びないのだろう。
「残留を争うというのは、自分にとって人生で最初の経験だから」
彼は少し苦味のある笑みを洩らして言った。世界最高峰の欧州チャンピオンズリーグで優勝を争い、リーガ・エスパニョーラやプレミアリーグ、セリエAで覇権を争ったゴールゲッターの告白だ。
「このプレッシャーの感覚は、新しいものだよ。降格しないように戦うというのは、僕にとっても初めての経験なんだ」
彼はそう言いながら、すでに余裕を取り戻していた。冷徹に物事を見極められる性格なのだろう。
「でも、そもそも全部のシュートを入れることはできないんだよ。それもフットボールの一部なのさ。（外したシュートも含めて）すべてが、チームを助けることになった重要なゴールにつながっているんだ」
10月、鳥栖が降格圏の17位に転落すると、イタリア人のマッシモ・フィッカデンティ監督が解任され、U―18を率いていた金明輝監督に交代した。以来、4試合で3勝1引き分けと、その好転は結果に如実に表れている。
つづく
11/30(金) 6:21配信 スポルティーバ
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181130-00010000-sportiva-socc そしてトーレス自身、いい変化の手応えを感じていた。
「確実にいい変化だったと思う。今は違った練習で、ポイントを稼ぐことができている。試合に向けた1週間、充実したトレーニングができていると言えるだろう」
はたして、それはどのような変化なのか？
「今は攻守のバランスを探しながら、それをつかみつつある。それに、試合をコントロールすることだね。秩序をもって、攻撃できるようになっているんだ」
一方でトーレスは課題も挙げている。
「まだ少し足りないのは、最後の仕上げとなる（敵陣での）”4分の3”でのプレーだろうね。もっと直線的に縦に行くとか、もっとプレースピードを上げるとか。そういうところだね。でも、それはこれからの練習次第できっと積み上げていけるだろう」
トーレスはようやく、日本に慣れつつある。長旅からの時差、気候の違い、文化の違い、さらにチームの不振。注目度が高すぎて、ガードされすぎて、いびつな状態になっていたが、公開練習が増えたことなどによってそれからも解放され、真価を発揮しつつある。
「すべてはちょっとずつだよ。適応はできていると思う。焦りはない」
そこで最後に聞いた。
――新しいプレッシャーは、乗り越えられそう？
「もちろんだ」
12月1日、トーレスと鳥栖は、アジア王者である鹿島アントラーズとの敵地戦に挑む。引き分けでも残留は確定するが、どんな結果になるにせよ、トーレスの目覚めが待ち遠しい。本物の彼はこんなものではない。 フィッカ時代はボールがまわってくること自体少なかったからな なんで外国人のスポーツ選手や芸能人の発言の翻訳記事だと、こんな感じの語尾になりがちなのかな 1ゴール当たり2億円か、凄いコストパフォーマンスだ 残留したらゾンビランドサガにゲスト出演と佐賀県の観光大使に就任。 頑張れトーレスサガン鳥栖
きっと残留できると信じてるよ‼
怪我せずに最終戦チーム一丸となって戦い抜いてくれ この前の決勝点といい
ガチでトーレスのおかげで残留できるかもしれないよな ＞ゴールするまでの2、3本は、決定的シュートが完全に”当たって”いなかった。
＞あなたのような選手でも、やはりプレッシャーを感じるものなのか？
いつもどおりなんじゃ・・・ >>13
スポンサーが先に去ってるから
残る可能性の方が薄いんじゃないの トーレスの奥さんは田舎のナチュラルライフを満喫してるらしいから、今まで奥さんや子供がすごい負担かけてたんだろうな >>20
トーレスが決めれず負けたり引き分けた試合もあったろ >>23
福岡に住んでるのに何で田舎のナチュラルライフなんだ お前が残留争いするようなチームに加入したらそのチーム降格しちゃうだろ 入れ替え戦に回ったとしても横浜FCかヴェルディじゃ今年はラッキー >>25
むしろトーレスを下げて金崎残して守備崩壊して負けた試合がある
トーレス来てからの中位以上の成績はトーレスの守備によるところが大きい なんだかんだで勝者だから鳥栖が降格するとは思えない ＞スペイン語で直接、質問をぶつけた。
＞日本人の記者の質問に、一瞬、面食らったような表情を彼は浮かべた。日本では、シュートを外そうが入れようが、そこまで厳しい質問は浴びないのだろう。
僕はスペイン語が話せるんだとドヤってる感が文章にあふれてるね
つーかこれトーレスは何て聞かれたかよくわからなかっただけじゃないのかな >>14
女性だと語尾が必ず「○だわ」とか「○よ」みたいにな >>36
ラテン系の言葉は日本人にとっても発音そんな難しくないから普通に伝わるだろ >>25
そもそも中盤のチャンスメイクが少なすぎだから・・・ でも舞台は整ったよね
ここで勝利をもたらすゴールを決めたら残留なんだから。
明日は楽しみなことが多すぎて困るわ(笑) 鳥栖は後半戦だけで見ると7位くらいだからな
十分戦力アップにはなっている
下位にいたクラブが軒並み上げてて残留争いから抜け出せはしなかったが なんか他人事だなトーレスw まあ楽しんでくれていて何より ビジャが神戸ならトーレス無理だろ
鞠ぐらいしか可能性がない >>8 >>13
知ってるかもしれないけど
トーレスがキャリア始めたときクラブは2部だよ
残留争いはしたことないけど
昇格争いはしてる イニエスタさんよりトーレスさんの方が貢献してるよね >>1
＞スペイン語で直接、質問をぶつけた。
＞日本人の記者の質問に、一瞬、面食らったような表情を彼は浮かべた。日本では、シュートを外そうが入れようが、そこまで厳しい質問は浴びないのだろう。
スペイン語が下手で理解するのに時間かかっただけなんじゃ >>14
俺とか僕とか私とかヒューとか
どうやって決めてるんだろうな アトレティコ2部降格してなかったっけ、と思ったらトーレスは2部デビューで1部昇格した時のメンバーなんだな >>1 Ｊ２の三番目が、Ｊ１の16位には敵わない。 横浜よりもベルディのトリッキーなプレイスタイルでないと活路が無い。 Ｊ１側の圧勝だよ。 >>1
そもそも高い給料を貰ってる誰かさんが
もっと点を取っていれば残留争いなんかしてないはずなんだよなぁ >>1
最後の最後に相手が鹿島だもんな、運が悪かったとしか言いようがない。
鳥栖がＪ２に降格したら、欧州に逆戻りかな？ >>26
百道周辺に住んでるのなら、充分ナチュラルライフは堪能できるよ。海あり山あり、中心街までさほど時間も掛からず…不自由はしないさ。(・∀・) 残留争いは人生で初めての経験だ(おのれ許さんぞ、このエリートに恥をかかす経験をさせやがってサッカー後進国が） トーレスさんは名門クラブを渡り歩いてたからな
雑魚チームに所属したのは初めてなんじゃないかな >>50
ドログバのヒューはひどいよな
本当は落ち着いてて知的な話し方なのに 若い頃から素質は超一流だったしクソ真面目だったけどフロントがウンコだった
だからレアルマドリードに行った方が〜って言われてもアトレティコに拘った
親しみ持つクラブには結構一途なんだよね >>22
勘違いしている人多いけど、減額はするけど去らないよ 香川がインドネシアリーグ行って降格争いしてたら萎えるよな。
よくモチベーションあるよなトレス 明日NHKの中継が楽しみじゃ〜地震とかくんなよまぢ >>67
ドログバに知られたくないな
あの作文はw まだ3ゴールなのか。
チームの奴らも顔隠してやるなよまじ金崎おまえだよ・・・・・ >>70
日本はW杯ベスト16の国で例えが全然違うだろ >>70
サッカーは糞だが日本は超大国だから
インドネシアと比べるのは流石に…ね？ >>67
ドログバに知られたくないな
あの作文はw コモエスタ トーレス
ゥンポコ カンサード。ティエネ アンブレ？
デナーダ
こんな感じかな トーレスがキャリアスタートした時のアトレチコってそんな強豪でも無かったし 「このプレッシャーの感覚は、新しいものだよ。降格しないように戦うというのは、僕にとっても初めての経験なんだ」
翻訳（やれやれ、全く騙されたぜ。こんなクソチームとは聞いてなかったぜ？ま、俺は金さえ貰えりゃいいんだがなアッハッハ！
おっと！忘れるところだった。こんなクソ田舎でも井手ちゃんぽんは美味いぜ。野菜たっぷりでなwいっそ俺が買収するかなアッハッハッハ！） >>41
後半戦の順位って見てみたいよね、
特に広島とガンバ。 >>46
今でこそアトレティコは強豪クラブだけど、一昔前はもう一つのマドリーって感じで勝者のメンタリティーなんてつくクラブでは無かったはずだよな >>25
点取るべき人が取れてないから勝てなかったんだよな。
守備で頑張っても引き分けばっか。 >>57
家族で日本で暮らしてるからね
子どもはインターナショナルスクールに通わせないといけない
鳥栖にはないだろ? ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
