X



【卓球】中国卓球界が伊藤美誠選手を警戒 「大魔王が現れた」

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ひかり ★
垢版 |
2018/11/06(火) 15:30:10.95ID:CAP_USER9
【北京共同】6日付の中国共産党機関紙、人民日報系の環球時報は、卓球の国際大会で中国トップ選手を相次いで破った伊藤美誠選手について
「大魔王が現れた」と驚きをもって伝え、中国の卓球界が警戒を強めていると報じた。

 環球時報は「伊藤選手と向き合うときは、戦術や試合に臨む心構えを(他の選手と対戦するときと比べて)変えなければならない」との
中国の卓球女子監督の言葉を引用。同監督は「彼女の実力は超一流」として警戒するよう呼び掛けたという。

 伊藤選手は今月開かれたスウェーデン・オープンで世界ランク1位の朱雨玲選手、16年リオ五輪女王の丁寧選手ら中国勢に勝利し優勝した。

共同通信
https://this.kiji.is/432426253308888161
0555名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 03:50:44.32ID:RTw4z3AW0
大魔王の用例としてこんなのもあった


虎母式教育(スパルタ教育)でバトミントン「大魔王」を培養(養成)できるか?

七月是你的谎言:虎妈式教育培养出来的羽毛球“大魔王”? - 磐石在线
http://www.banshizx.club/2018-07-24/news80526.html


これは何かというと、日本のアニメ『はねバド!』の感想文のようだ
0557名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 06:48:02.65ID:jxoOiYqy0
マスコミはもっと取り上げろよ
比べるのも馬鹿らしいけど氷の上でクルクル回るだけの人なんかよりもよっぽど偉業
0558名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 06:58:42.44ID:mf3wscid0
中国人好みの顔をしてるよな、中国の有名なお面みたいなやつ中国語が福原愛みたいにペラペラ喋れたらの話だが
0559名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 07:28:07.40ID:45lwsGuE0
>>174
化粧品メーカーがスポンサーになってから心配しろよ(笑)
0560名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 07:46:55.72ID:rwT4mF4S0
>>16
くっさ
0561名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 07:48:10.67ID:rwT4mF4S0
>>326
つキムヨナ

ほら黙っちゃったw
0562名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 07:51:44.20ID:rew5qDDt0
>>338
0563名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 07:59:23.31ID:w58rNf/t0
>>559

アデランスじゃないのか (・_・;)?
0564名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:00:01.98ID:Asfvzx4w0
年収1憶円突破か
0565名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:00:04.98ID:rwT4mF4S0
伊藤美誠を大魔王って言う中国人の感性に興味あるわ、あんなんただのデコッパチやん
0566名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:04:10.58ID:wW0cwNgK0
伊藤の土俵で勝負したら中国選手に勝ち目がない
そこまで思わせたのは凄いよ
丁寧は前衛勝負は避けて下がって強打で勝負しようとしたけど伊藤のパワーも半端なくて対応できんかった
0567名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:06:47.24ID:Xwg+XCze0
>>557
どっちもドマイナー競技だがピンポンはテレ東しか取り上げないw
0568名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:10:09.52ID:+u6OVpx00
>>546
また徹底的な対策打ってくるんだろうなあ
0569名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:10:43.24ID:teOuW/Jl0
>>538
負ける時の殆どは自滅
前陣速攻型は自滅が多いからある程度は仕方ないけど、この子は少しムラが激しいね
0570名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:13:02.27ID:sKl4STgl0
大魔王とか若い狼とか中国のニックネームは面白いな
福原は陶器のお人形さんだっけ
石川や平野あたりにも二つ名あるんだろうか
0571名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:13:40.29ID:teOuW/Jl0
>>566
あれは丁寧が引いたというより引き剥がされた感じだね
本当に伊藤を自分のフィールドに引き込むなら伊藤を後ろに下げなきゃいけなかったけど、
あの時の伊藤相手じゃそりゃ無理だわな
0572名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:16:08.46ID:teOuW/Jl0
>>567
テレ東しか取り上げないんじゃなくて、テレ東が10年前から土作ってたコンテンツだ
漸く少し芽吹いたんだよ
0573名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:16:13.40ID:lXakFKAL0
>>557
卓球じゃ日本国民からの需要が満たせないんだよ
フィギュアと違って花もないしな
0574名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:16:44.52ID:fQ/rixRJ0
劉詩文も前衛型でしかもパワーも技術もあるのに、伊藤には打ち負けて2連敗
次にどう対策してくるのか楽しみだわ
0575名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:18:06.23ID:iE89JlRI0
あの丁寧さんが美誠パンチにたじたじになっていたしな。
0576名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:20:02.14ID:teOuW/Jl0
>>574
これが面白いよね
現状、女子卓球における前陣ドライブの完成形の劉詩文を叩きのめした
もしこれがマグレじゃなかったのなら伊藤相手にするにはテンプレ通りの女子卓球では通用しないって話になる
0577名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:20:56.22ID:sKl4STgl0
日本も美誠のコピーを作れば団体戦も行けそうなんじゃない?
みま、みみ、みむ、みめ、みも
みたいなの
0578名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:21:48.53ID:MSGViMYw0
けっこう追い込んだと思ったらベホマ使われた時の絶望感・・・
0579名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:21:50.03ID:iAnCKiJG0
>>35
日本のノウハウを教えて貰っているだけじゃん
韓国人(朝鮮人)は自分から新しいものを作ったり新しいことをはじめたりという事が絶対にできない民族だから
0581名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:24:14.08ID:lXakFKAL0
>>579
日本人だって欧米人が作ったものをコピーしてるだけじゃんw
0582名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:28:13.20ID:Q4r/Mx3I0
伊藤は凄いけど態度が生意気に見えるかも
0583名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:32:30.80ID:ZTiwCbdn0
>>491
ブサイクのイメージだったけど
愛ちゃんよりかわいくなってるね
0584名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:33:07.87ID:Q4r/Mx3I0
中国の体格は大きいから
伊藤みたいなチビ選手でないとあんなに俊敏に打てないと思う
伊藤の場合もう戦略立てても無駄だと思う
才能だから
コピー人間作っても無駄
平野も俊敏だけど返す威力が違うし
石川ももう延び白がないと思う
0585名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:34:01.28ID:UW2TkQbi0
その辺のおばさん体型の子が世界トップを倒すんだから卓球は面白いよね
0586名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:38:32.70ID:teOuW/Jl0
>>584
ボールの威力(重さ?連射力?)で言うなら平野の方が上だし、
なんだかんだ卓球も身体大きい方が有利よ
0588名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:45:12.06ID:Q4r/Mx3I0
>>586
どこみてんのよ

平野は精神力も弱いし
平野のが確実に中国選手なら返してるから今の結果なんじゃん

伊藤はサーブもいい
0589名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:46:07.67ID:CUmudal+0
石川はもう終わり
後は俺の嫁になるだけの存在価値しかないな
0590名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:46:46.68ID:W1Ha41DB0
>>587
底辺側から見れば腹立たしいよね
0592名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:48:22.66ID:Q4r/Mx3I0
伊藤は来年世界ランク一位は確実

今回なんポイント?加算されるかわかんないけど7位から5位位に上がるんじゃない??
0593名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:51:32.48ID:Q4r/Mx3I0
石川去年位から気持ち悪い色のマニキュアしてるじゃん

モチベーション上げるんだろうけどあれは無し
本当に卓球に合わない
0594名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:56:58.53ID:Q4r/Mx3I0
>>526
たくさんしてたよテレビで
0595名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 08:58:36.05ID:Q4r/Mx3I0
>>531
誰でも5チャンネルはすぐに

韓国人にしたり中国人にするよねWw
0597名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:00:50.80ID:MgGZN1ey0
>>576
もし伊藤が決勝時のような絶好調を維持できるなら
今現在の中国の上位選手が対抗策を練って勝とうってのは、かなり難しい

むしろ、伊藤と同タイプの、表ソフトのラバーのラケットを使った前衛型の選手
伊藤と似た戦い方でよりパワーとスピードがある選手を育てようという動きが出てくるのでは
中国の子供とかも表ソフトでの強さを求める選手が増えてくる可能性がある
0598名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:01:30.31ID:45lwsGuE0
>>573
フィギュアみたいなユニホーム着ればオッケーだな
0599名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:05:59.34ID:teOuW/Jl0
>>588
中国選手に関わらずだけど、平野にその展開を作らせてないからだよ
打たせてもらえないなら威力あったって勝てないさ

その点伊藤はみまパンチやスマッシュに目が行きがちだけど、実は試合作りがすごく上手い
自分は打ちやすく、相手は打ちにくくボールを運べるから今回の結果に繋がった
サーブは2人ともとても上手いよ
0600名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:09:13.67ID:3K+jHD2E0
伊藤や平野クラスの選手は、今までも中国の前に何人も出てきて、一発は喰らわせてきた
でも最終的に五輪やビッグタイトルはそうした相手にはまったく譲ってないのがこれまで
0601名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:10:01.21ID:teOuW/Jl0
>>597
それは危険かもしれないよね
伊藤の卓球、どう見ても天才のそれだし
平野の卓球はかなりメソッドが出来てて、
今の女子卓球のスタンダードになり国内でも劣化平野のような選手が沢山出てきてるけど、
伊藤スタイルの模倣となるとあんな柔軟な卓球、どこを切り取ってどう再現していくのかってことになる
0602名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:18:31.44ID:Y4+qtBxR0
>>19
ハクションとピッコロなら…何方が可愛いかな…(^.^;
0603名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:41:07.58ID:GzW28yqA0
>>44
ハクション大魔王をリアルタイムで見た世代は
じいさんばあさん世代だろう
0604名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:47:56.51ID:xpwOmIK70
スウェーデンOPの伊藤は、レシーブがすごかった。
丁寧のしゃがみこみサーブにも有利とれるし、最後のほうは使わなくなったしね。
石川は、丁寧のしゃがみこみサーブに苦戦しているからその凄さがわかる。
0605名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 09:57:25.56ID:ItlkCu2e0
中国卓球界は強敵出てきてくれて嬉しい面もあるだろうな
わかりやすい目標があればまとまりやすいだろうし
0606名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 10:13:11.16ID:OAmmme/s0
丁寧さんがあんな必死なの初めて見た気がするわ
今大会のデコ助は手に負えんて感じだった
只、デコ助のあのスロースターターぶりどうにか成らんもんかのぉ
0608名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 10:41:38.79ID:teOuW/Jl0
>>606
あれヒヤヒヤするよね
本人は全然何も思ってないんだろうけど、
声かけてるコーチの必死ぶりがすげー伝わってくる
アイドルの機嫌とってるマネージャーみたいだわ
0609名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 10:46:45.73ID:RTw4z3AW0
>>570
自分はお人形さんと呼ばれてるのに
中国の選手を魔王呼ばわりしていた福原さん

>試合後、中国中央テレビ局(CCTV)の李武軍記者は微博(ウェイボー)で、ある記者が福原選手に「なぜ悲しそうな顔をしているのか?」と投げかけた質問に、
>福原選手が「張魔王(張怡寧選手)が引退したと思ったら、李魔王(李暁霞)が登場した!」と答えたとを明かした。

卓球女子準決勝完敗の福原愛選手のコメント「張魔王の後には李魔王!」--人民網日本語版--人民日報
http://j.people.com.cn/n3/2016/0811/c94475-9098792.html
0610名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 10:49:14.11ID:NcKA0eCs0
前髪でデコ隠すと意外とかわいい
0611名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 10:54:06.94ID:C+cec29c0
>>25
澤はドリブルが上手い
0612名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 10:56:32.76ID:/a4bJpZW0
主な選手のvs中国選手の成績
http://sports.geocities.jp/hukuhara2ch/vstyuugoku.html
↑のデータから客観的に分かること


・全日本5回優勝した平野早矢香のイメージ通りの内弁慶っぷり
 (通算3勝67敗。全日本チャンピオンの間も中国には全く勝ててない)

・福原はなんやかんやで長らく日本のエースだったこと

・石川がイメージ以上に中国に勝てていないこと
 (対代表クラスだと勝ったのは2011年の郭躍戦のみで1勝59敗)

・平野美宇が去年のアジア選手権優勝後はほぼ完璧に対策されてしまっていること
 (その後中国選手に1勝21敗)

・伊藤はここ20年くらいを振り返っても今年の強さは異次元である
0614名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 11:10:27.48ID:rd8SlvwK0
まだ頭突き出してないよね?
0617名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 11:19:15.83ID:rd8SlvwK0
フォアのほうのサービスリターンをバックでやるのに驚いた
しかもいろんな横回転でリターンエースとったり
卓球ってラケットの柄の長さないからああいうことできるんだな
かと思うとフォアで回って打点おくらせてトップスピンもあるんだよな
変化?
0618名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 11:21:46.21ID:RTw4z3AW0
>>615
どこまでが常套句でどこからが筆者独自の表現なのかいまいちわからないが「小魔王」もあった

2017/07/05
小魔王(孫穎莎のこと)の出現、平野美宇の悪夢となる

「小魔王」的出現將成為平野美宇的噩夢 - 每日頭條
https://kknews.cc/sports/jzvlnpp.html

2017/07/16
孫穎莎、小丑(ピエロ)から大魔王への華麗な転身

孫穎莎,從小丑到大魔王的華麗轉身 - 每日頭條
https://kknews.cc/sports/rr8km6n.html


このスレの人には釈迦に説法ぽいが
この選手:

卓球王国WEB | 【中国】世界ランキングはいきなり10位、孫穎莎の快進撃
http://world-tt.com/ps_info/ps_report_detail.php?bn=2&;pg=HEAD&page=BACK&rpcdno=1013

> ジャパンオープンでワールドツアー初出場・初優勝、中国オープンでは決勝で丁寧に敗れたものの、準決勝で劉詩ウェンをストレートで破って準優勝、さらに韓国で行われたアジアジュニア選手権では4冠王……16歳の新星・孫穎莎(スン・インシャ)の快進撃が止まらない。
> 世界ランキングは今年1月の時点で82位。その後ランキングから外れていたが、7月発表の世界ランキングではいきなり10位に飛び込んできた。丁寧・朱雨玲・劉詩ウェン・陳夢のトップ4人に次いで中国女子で5番目の位置だ。
0620名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 11:31:52.41ID:teOuW/Jl0
>>617
フォアサイドの球を無理矢理バックでチキータして、
シュート回転掛けながら最短距離でストレートに叩き込むのが今の流行りだよ
これは張本も良く使ってる

バックサイド回り込んでフォアで叩き込む、これは割と昔からよく使われてる
これ使う時は一撃必殺狙うから頂点打が多いね
0621名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 11:35:48.09ID:teOuW/Jl0
伊藤の場合は表だからチキータよりバックに回って、
更にサイドラインの鋭いコースを狙ったり、ナックルレシーブを入れることが多い(チキータも出来る)
0623名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 12:10:54.73ID:nM8cmY3K0
一昔前なら、伊藤のニックネームは「ニコちゃん」になっていただろうが
さすがに「古坂」とは呼びにくそうだし、「大魔王」で定着しそうだな
0624名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 12:29:37.80ID:0K1za8un0
ゾーンに入れば無敵の伊藤
ゾーンに入らないとコロッと負けたりする
0626名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 13:29:01.90ID:2B55MUX80
>>26
イチローと大谷は?
0629名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 16:29:14.37ID:L3XAQNCg0
>>503
じゃあ結婚すればいいだろwwwwwwwwwwwwwwwww
アホか
0630名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 16:37:04.64ID:sKl4STgl0
魔王は中国では強者の称号なんだな
大魔王中魔王並魔王小魔王とかあんのか
小魔王かわいいな
0631名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 17:02:09.90ID:cGPyALzZ0
平野美宇ちゃんが良い
0632名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 17:18:25.67ID:qwo2WgBX0
準決勝の丁寧戦で、最初の2ゲーム連取されて、3ゲーム目も最初の3ポイントを丁寧に取られてタイムアウト取ったときは半分不貞腐れていたのに、その後リズムを取り戻したらどんどん丁寧を追い詰めていって、丁寧が10-9でリードしているのに丁寧タイムアウト。
タイムアウト明け、このポイントを取れば3ゲーム目も丁寧、というところで、この日一度も出していなかったしゃがみ込んでのサーブを伊藤が苦もなく弾き返して10-10。
その時、丁寧が思わず監督のほうを見る、という明らかな動揺。次の伊藤のサーブも伊藤が取って、丁寧はまたしゃがみ込んでのサーブをするも、伊藤に難なく返されてこのゲーム伊藤。
4ゲーム目以降は、この戦いを支配しているのは丁寧ではなく伊藤、ということを、丁寧も中国監督も観客も見せつけられる展開。
中国のトップ選手相手にこういう試合を見せてくれるのは凄いな。
0633名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 18:16:46.91ID:/CboIvEw0
大美誠王
0634名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 18:27:11.47ID:RTw4z3AW0
〈日本魔王、林丹(北京、ロンドン金メダル)を吊るし打ちバトミントン界を制覇
東京オリンピックは或いは能く敵う人無しか?〉

日本魔王吊打林丹制霸羽坛 东京奥运或无人能敌?
https://m.sohu.com/a/253830375_548711

もし予備知識なくこれだけ見てたら
桃田中国でも “魔” 扱いかよ、と思ってたw
0637名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 20:55:34.92ID:UaTxtX5V0
日本語と中国語で大魔王のニュアンスが違うんだろうな
0640名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 21:01:24.20ID:5jEamHKo0
>>11
まぁ、何の努力もしない口先だけのお前が言うなよ。親も泣いてるぞ。ハゲで包茎、おまけに高齢童貞。
「うちの子は小さい女の子が出るアニメと、オナニーだけが生き甲斐なんです」って、母親が近所でぼやいてただろ。
0641名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 22:20:55.75ID:OD6fCfcC0
オーストラリアオープンでは、準決で伊藤と朱の対戦が見込まれるそうだ。
佐藤は劉詩文と同じブロック。
とか、中国のメディアが書いてたわ。
今日も、伊藤美誠の話題で記事が出てる。
0648名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 22:57:18.88ID:mik5Hwgq0
五輪に専念するためTリーグ不参加を発表してたが
五輪時にそれがプレッシャーにならなければいいんだけどな
0649名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 22:57:51.86ID:mik5Hwgq0
スポーツ選手なんだから容姿なんてどうでもいいだろう
日本人はガキ過ぎる
0650名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 23:55:25.01ID:oWqYsATq0
>>632
3ゲーム目の5-1あたりで変わったな
これはもう開き直ってコーチの言うことは無視しようと決めたから
コーチは相手のミスをさそえとか言ってるが
その先は相手は関係ないがのごとく
がんがんスーパーなショット打ってる
0651名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/07(水) 23:59:49.63ID:UuTnHSNE0
かぜーの夜にー
うまーを駆りー
駆けりゆーくものーありー
そのー手にわらべ、おびーゆーるをー
しっかーとばかり、いだーけーりー
0652名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/08(木) 00:10:42.63ID:eCJByalQ0
                  ,. -─-、
                 〈      ヽ  
                 ゙i,-‐-.、,.- '
                   }‐-、/
                    /  /
                /‐-.、i
                  /    !
                /    ゙,
          _,,._-‐'"      ヽ
  ,. ''"゙`ヽ , ‐,'"´, - 、ヽ  , -‐- 、 \
 i  ,⌒ y` i  (  ,ノ/  ,.',. ‐-、 ヽ \ ,. -‐''¬‐、
 ゙、 ヽ ,'⌒ヾ 、__, ニ ' ,   !i、.  l  i  ヽ,. ‐''⌒ヽ }
  \ .Y l ヽ   ,.'"´ヽ ヽ`.‐"   /   ゙,    ノ ノ
  / ゙、. ゙'、 ゙ヽ、 ヽ__,ノ  ` ー ''_´.,    レ‐'" /
  ヽ _,.゙、 `、  ゙ - 、,,___,,,. -‐''"  `i /´ `Y´
     ヽ、 `' 、,,        ,. ‐'^ ,/ l    ノ
      \ヽ、  `゙ ─‐ '"´  ,,.‐'" ,/` ‐ ´
         ゙ '-、`_‐--- - ‐ '' ",,. ‐'"
            `゙`''''''''''''""´
0654名無しさん@恐縮です
垢版 |
2018/11/08(木) 01:19:17.58ID:SFtd2yRc0
中国に『中国新说唱』というラップのコンテストの番組がある、あるいはあったようで(说唱/説唱=ラップ)、

中国新说唱 魔王
中国新说唱 大魔王

で検索するとたくさんのページがヒットする
どうも悪魔という意味ではなさそう
勝者という意味なのか実力者という意味なのかは捉えきれてないが

そして

VAVA大魔王
大魔王VAVA

で検索するとこれまたたくさんのページがヒットする
悪魔という意味でもなければ、曲の名前でもないのは確かだ

VAVA(若い女性ラッパー)を称えている敬称なのか、上の番組の文脈で理解するべきなのかは、まだわかりかねているが

スポーツ選手に山ほど用例があり、さらにこのようにスポーツ以外にも使われているにもかかわらず、
ネットの中日辞書や中英辞書は魔王=デビルで止まっているのが、言葉の難しいところ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ニューススポーツなんでも実況