【音楽】日本人初の本格的ボサノバ歌手が誕生するまで 小野リサ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
【連載】MUSIC TALK
優しい音色と包み込むような歌声が、聴くものの耳と心をほどいていく――。ブラジル生まれのボサノバを日本に伝え、広めた小野リサさん。ボサノバに魅せられ歌うようになった幼少時代、そして、鮮烈のデビューまでを振り返る。（文・中津海麻子）
◇
■ブラジルに移住した両親のもとに生まれて
――幼いころ、どんなふうに音楽に触れていましたか？
ちょうど60年前、両親がブラジルに移住したため、私はサンパウロで生まれました。父は、ギタリストのバーデン・パウエルのマネジメントなどをしながら、「ICHIBANI」というライブハウスを切り盛りしていました。ライブにはワルター・ワンダレイといったブラジルの有名アーティストはもちろん、坂本九さんや菅原洋一さんなどの日本のアーティストも出演されました。昼間のバンドのリハーサルを見に行ったり、父に連れられてレコーディングスタジオに見学に行ったり。カーニバルも大好きで、音楽に合わせて踊ったのは楽しい思い出です。
日系の幼稚園に通っていたので、日本の童謡も歌いました。幼い耳には「これが日本の音楽、これはブラジルの音楽」といった違いや区別などはなく、身の回りにある音楽をただそのまま吸収していた。暮らしの中にいつも音楽があった。今思えばとてもぜいたくな環境で育ちましたね。
――10歳のとき日本に帰国されます。
父が、当時東京ではまだ珍しかったブラジル料理を出すライブハウスを出店することになったのです。1972年のことでした。ちょうどチック・コリアがアルバム「Return To Forever」のツアーで来日していて、父のお店「サッシペレレ」のオープニングには、フローラ・プリムとアイアート・モレイラのアーティストご夫妻が来て演奏してくださいました。その後も、中村八大さんのような日本の著名な方、ブラジル領事館や大使館の方々、かつてブラジルに赴任していたという商社の方、初めてブラジル料理や音楽に触れる方……色々なお客さまで、いつもにぎわっていました。ブラジル文化の発信地のような、おもしろいお店でした。
小学生の私はすぐに日本の学校にもなじめましたが、ブラジルを懐かしむ気持ちがむしろ強くなっていって。ポルトガル語を忘れたくない思いもあり、持ち帰ったレコードを何度も何度も擦り切れるほど聴きました。もちろん父のお店に行けばブラジル音楽ざんまい。レコードやラジオも聴きましたが、ブラジルでも日本でも、本場の音楽を「生」で体感できたことはとても大きかったように思います。
（以下ソースで）
10/28(日) 13:00配信 朝日新聞デジタル＆［アンド］
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20181028-00010001-asahiand-ent
ボサノバ歌手・小野リサ、デビューを振り返る （撮影／山田秀隆）
https://amd.c.yimg.jp/amd/20181028-00010001-asahiand-000-1-view.jpg 暫く見なかったがBBAになったなぁ
仕方が無いけど ボッサとジャズは伴奏がでたらめだから
歌手の音程の正確さが重要 最初に歌声を聞いたのはサッポロ・ポレールワインのＣＭだったな >>2
全く声量ないのをボソボソで誤魔化す
聞いててホントにイライラした >>10
小野リサさんを知ったのは、タモリの空耳アワーがきっかけだった。 >>12
感情を出さず囁くように歌うのがボサノバなんだが… 歌唱力はう～んというレベル。ポルトガル語で歌っているから誤魔化されている奴が多い。
もちろんジョアンジルベルトも歌は下手だったけどね。
ボサノバの雰囲気を出しているというだけかな。 松田聖子の「冬のアルバム」と今井美樹の「とっておきの朝」もボサノヴァ |
＼ __ ／
＿ （ｍ） ＿ﾋﾟｺｰﾝ
|ミ|
／ .｀´ ＼
彡⌒ミ ／￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
（・∀・∩＜ ボサボサカツラ、カツラだと気づかれずに済む
（つ 丿 ＼＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
⊂＿ ノ
（＿） >>15
大嘘コキ麻呂。
ボサノバはサンバやショーロにジャズのコード進行を取り入れたもの。
サンバやショーロのリズムの激しさは、サッカーの応援などで皆知っていると思う。
ジョビンなどが囁いて歌っているから勘違いしているバカが多いが、ジルベルトジルなどはリズムよく歌っている。 星の散歩で聞き始めた人が多いんじゃないかな
♪カペポセポネール
だったと思う >>16
ジョアンジルベルトほど、その「ボサノバの雰囲気」
とやらを出せる歌手を他に上げてみろやw おしゃれなカフェとかでかかってる風の音楽でしょ
邪魔にならない環境音楽って感じ 資生堂のＣＭで｢モルセガ｣という曲が初めてだったな カフェで流れているどうでもいい曲をボソボソと外国語で歌っている人 ラテンジャーのパラダイス山元だって
日本では、数少ないラテン音楽家だぞw TBSの朝の番組で山本文郎と渡辺真理の司会のがあったのよ。
ゲストで小野リサが出てさ、歌声にあの可愛い渡辺真理ちゃんが泣いてんの。
真里ちゃんが泣いてるなら俺アルバム買わなきゃ！てなもんでさ。
いいアルバムだったよ。リオ・ボッサだったね。
その後数枚買ってるうちに例のコピー防止の変な仕様になって
買うのやめた。あれでCD買うのやめちゃったよ。 >>22
エリスへジーナやホベルタサーなど無数にいる。
もちろん彼女たちはMPBというジャンルに組み入れられているけど、ボサノバを謳わせたらピカイチ。
テメエで知らないくせに他人も知らないと思っている見識の無さ
こんなのが「小野リサっていいね（ハート）」とか抜かす。とっとと死んでブラジル人に生まれ変わってから文句を言ってこい。 日本のボサノバベスト5
どうぞこのまま
あの日にかえりたい
別れのサンバ
恋愛遊戯
想い出は美しすぎて
灰色の世界Ⅰ
ジンライム
雨上がりのサンバ こういう中流階級くらいが好む音楽って日本だと比較的人気あるけど
かといって誰もが知ってる曲とか皆無だよね
日本人リズム感なさすぎだし ブラジルより日本の方がジャンルとしてのボサノバのCDが売れてるらしいな >>35
ブラジル人からすると演歌みたいな古臭いものに感じるらしいな
意味分からんわ。こんな美しい文化世界にもそうないのに 日本のボサノバ
別れ話は最後に
ボサノバ(福島邦子) イパネマは誰でも知っとるやろ
ルシアナはいい先生だった、懐かしいなあ >>20
ボサノバはジョアンジルベルトが始めたギター奏法と歌い方の事だよ
これがきっかけになってブームになった なんちゃらかんちゃら ぽれーる
ってワインのCM良かったな ここまでセルジオ・メンデス＆ブラジル`65が出ないんだな？ >>44
それも違う。実際にはジョビン、ジルベルト、モライス等が模索して始めた（ジャズのコード進行とリズムを取り入れた）音楽を、当時のコンサート会場に記された「Bossa Nova（新しい感じ）」が始まり。
もともとのギターのリズム（親指でベース音を弾き、残った３指でリズムを刻む）はジョビンが始めた。
どうでもいいけど中途半端な知識で偉そうにするのは、老人ホームのジジババに向けてだけにして欲しい。 オーノリーサー オノリサ メン ハズ ネムド ユー
ヨォソー ラィク ザレディ ウィザ ミスティク スマァイル >>50
ボサノバに詳しいなと思ったけど
最後の一行でクズ人間だとわかってガッカリ >>55
すまんね、自分自身がボサを研究し演奏し歌っているからムキになってしまった。
反省します。 電車賃 電気館 電話 手品
阿部係長理系
東急ハンズ 次は そばに西友
これが三大名作 >>56
電車賃→電気館→電話→手品
電気館こと電力館は、震災に伴う福島第一原子力発電所事故なども発生したことから事業の見直しが行われ2011年5月31日をもって閉館。東京電力の広報子会社であり運営者であった東電ピーアール株式会社も清算されることとなった。 >>50
もう５０年前に日本で佐良直美が「ボサ・ノヴァのリズム」
スーきーすーきーあなたが一番 す・き
とか歌ってたな ギターがキュッキュキュって、いつも鳴っているイメージがある。 ID:9x14e1HL0
この人周りから嫌われてるんだろうな
自分の得意分野でやたら偉そうで嫌味な人いるよね
こういう人と話すといや～な気分になる 夏に聴く音楽というイメージ
落ち着く
リラックスできる音楽
オーティスのカバーが好き ボサノバってブラジルでは演歌なのか
セルタネージョが今っぽいの？ 元カノが好きだったんだよな。
本当に「音楽性の違い」で別れたんだが、元カノ、元気してっかな。 空耳ボサノバだったらウェイブの「落ち込んだ」だろ
ジョビンの曲でジョアンが歌ってるやつだったか >>4
あんたもそれだけJJIになった証拠なんだよ
自分の顔を鏡に映してから発言しな >>68
当時からブラジル人にはそれほどウケてなくてアメリカやヨーロッパで流行ったんじゃなかったか
日本ではかなり昔からカフェといえばボサノバみたいなとこあるけど >>49
そうだよな
「フールオンザヒル」
「マシュケナダ」
「ティファナタクシー」
がイイね ミラクルひかるの物真似しか聴いたことかないがボサノバの雰囲気がよく出ていた あしたのジョー2の「ミッドナイト・ブルース」もボサノヴァだよね。 一時期ハマったけど実は聞いてると飽きる歌い方だった
今は男にだらしない人としか >>1
好きな曲のボサノババージョン、ユーロビートバージョンのガッカリ感(´・ω・｀) >>36
10年くらい前に
ブラジル人に聞いたらそう言ってたな。
その時はヒップホップが人気だってさ。
そら60年近く前の音楽だからな
ちな俺はバーデンパウエルの大ファンで
実物見に行った >>48
すまん、先日ラジオで歌を披露していたがド下手すぎてびっくりした 発音は完璧だと思うけど、
なんか薄味なんだよな。
入門にはいいかも。
アストラッドジルベルトとかナラレオンとか
全く歌上手く聞こえないのに、それが味になってしまうのがボサノバ。
実はみんな下手うまで、ディサフィナードなんて素人が歌ったら
音程が全く取れない。 こないだラジオに出てたけどこの人は中国とかで圧倒的な知名度らしいね。 地元FMの朝の番組がボサノバとジャズでﾏﾀｰﾘだった
それが今年から番組改編してEDMやラップで朝からﾄﾞｩﾑﾄﾞｩﾑﾄﾞｩﾑﾄﾞｩﾑ
何があったんだ キャンディーズがLPでボサノバ調の歌を歌ってるけどわりと良い ボサノバ歌手じゃないけど
有名なクレモンティーヌが
昔のアニソンカバーしてる
「アニメンティーヌ」ってのは2ちゃんの人なら一度聴いてみるといいよ。
アレンジがボサノバとかフレンチポップで
バカボンの歌ですらオシャレ(笑)
CMなどでも何度か使われているラムのラブソングなど。 >>94
ツウぶってるわりにあんな糞アルバムおすすめすんのか >>95
2ちゃんの芸スポでなに言ってのか
だったらおまえが最高と思うアルバム10紹介な。
YouTubeも貼っとけ。
どうせなんもせんクズなんだろ？ >>95
自称マニアはクズばかり
2ちゃんは100％こんなクズ人間なんだよな。
クズのオススメはどうせクズだから貼らなくていいよ。
此の世から必要とされてないクズはエネルギーのムダだから自決しな >>95
一生懸命他人のレス読んで息を潜めてる姿が滑稽。
それでいて自分からは何も発言せず
「俺はわかってる」匂わせ(笑)
くっさいくっさい。
おまえがカッコよくなれるのは、自決したときだけだぜ？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
