X

【パラリンピック】「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」パラ選手ポスターに「配慮欠く」と批判 都が撤去 ★3

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001鉄チーズ烏 ★
垢版 |
2018/10/17(水) 18:39:15.69ID:CAP_USER9
東京都が、再来年の東京パラリンピックを盛り上げるためのイベントに合わせて東京駅などに掲示したポスターの一部に対し、障害者への配慮が欠けているなどという意見が相次いだことから、都は16日までにポスターを撤去しました。

このポスターは、東京都が今月12日から21日まで東京駅などで開いている東京パラリンピックを盛り上げるためのイベントに合わせて作成したもので、障害のある選手23人の競技中の写真と、それぞれの選手が競技に向き合う気持ちが掲載されています。

このうち、パラバドミントンの杉野明子選手のポスターには「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」と記されていましたが、インターネットや電話を通じて「障害者への配慮が欠けている」などという意見が相次いだということです。

都はこのメッセージについて、杉野選手が競技と向き合う自分自身の気持ちを表現したもので、ほかの障害者に向けた言葉ではないとしています。

しかし、批判が相次いだことを踏まえて、杉野選手側と協議した結果、16日までに東京駅に掲示した杉野選手のポスターを撤去したほか、ホームページに掲載したポスターの画像も削除しました。

東京都は「不快な思いをされた方々に心よりおわび申し上げます。杉野選手や競技団体にもご迷惑をおかけし、深くおわび申し上げます。展示物などの制作はより一層慎重に行い、多くの方にパラスポーツやパラアスリートの魅力を伝えていきたい」と話しています。


2018年10月16日 18時01分
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181016/k10011673781000.html
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20181016/K10011673781_1810161806_1810161808_01_02.jpg

★1が立った日時：2018/10/16(火) 19:22:09.51

前スレ
【パラリンピック】「障がいは言い訳にすぎない。負けたら、自分が弱いだけ」パラ選手ポスターに「配慮欠く」と批判 都が撤去 ★2
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1539728817/
0201名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/20(土) 18:42:48.00ID:ud4kitum0
別にそう思ってる障碍者がいてもいいだろｗ
負けた時に、障害をいいわけにしたくないってことだろ
障害を盾にして健常者にあれこれ偉そうに指図する障碍者なんかよりは
はるかに好感持てるわｗ
0202名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/20(土) 18:59:16.91ID:AD6fRFNH0
大誤訳かます奴の王道パターン
原文の要点すら理解せずに「分かりやすい意訳（ｷﾘｯ」
0203名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/20(土) 19:32:17.62ID:ndoPLP240
>>202
誤訳と思うのはお前の国語力に欠陥があるせいだよ。ポスター自体は選手の言葉を意訳したものとして何ら問題はない。
あくまで欠陥があるとするなら、具体的な根拠を述べると良いよ。まぁ、その根拠が間違っていることを指摘してあげるから。
0204名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/20(土) 19:36:14.75ID:0L6SzmMa0
運良くママコとしていい仕事にありつけた奴だけができる世界
0205名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 15:14:02.59ID:PwselrDi0
>>187
ぜんぶ、ひらがなにすればいいのにね
しょうがいw
0206名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 15:19:17.13ID:PwselrDi0
>>199
こうやってネタにされるＺだけど
短くても少しある手足と
それを使って体育とかさせた教師は
偉かったと思う
0207名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 15:20:24.91ID:UJOXhpev0
パラは障碍者同士で争うんだからそりゃぁね
0209名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 15:27:43.27ID:6/X1lcVb0
つか、障碍者同士での戦いで、負けて障碍を言い訳にするやつなんて居るの？
0210名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 15:38:45.41ID:4wVh+m6x0
そら障碍っつっても色々だからね
居るでしょ
0212名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 15:51:53.69ID:6/X1lcVb0
>>210
それ脳に障害があるってことではｗ
0213名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 15:52:35.23ID:4wVh+m6x0
自己紹介かな？
0215名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 15:55:22.88ID:yyCEtjsUO
頭に障害がある連中からのクレーム
0216名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 16:08:53.67ID:XrBIYqzo0
>>209
元々選手本人が言ったのは
健常者の大会出て負けた時はぶっちゃけ障害言い訳にしてたけど
パラの大会じゃ相手も同じ障害者なんで、そこは言い訳にしようがない
だからな

ポスターでの要約の仕方が間違ってるだけよ
0217名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 16:15:57.21ID:IlM1DTyrO
障害の度合いでクレームは毎回あったような印象
0219名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 17:37:28.63ID:Efiwb3iE0
>>216
違うぞ。健常者の大会に出てた頃は、負けたら障害者だから仕方ないと思ってたけど、そういった言い訳が通じないパラバトの世界に身を置いた今の選手の視点では、「健常者の大会で負けたら障害者だからと言い訳をしている自分がいた」という話だろ。

つまり今の選手にとっては、健常者の大会だろうがパラバトだろうが負けたら、自分が弱いだけって話。ポスターの意訳は間違ってない。お前が誤読してるだけ。ポスターのせいにすんな。
0220名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 17:44:46.55ID:/6IgBrsC0
この頭足らずなポスター制作と撤去費用、勿論税金ですよ。

勿論、都側の職員はボーナス満額です♪
0221名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 18:38:10.16ID:GegMrmId0
>>219
「健常（者）の大会に出ているときは、負けたら『障がいがあるから仕方ない』と言い訳している自分があった。
　でもパラバドでは言い訳ができない。負けたら自分が弱いだけ」

ここから勝手な補完で
「健常者の大会だろうがパラバトだろうが負けたら、自分が弱いだけって話」
なんてとこまで読み取っちゃったんなら、お前国語の点数0点だぞ

とりあえずやり直しな
0222名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/21(日) 18:39:23.20ID:mcolZd8p0
ただの障害者団体ヘイトか、都が雇った火消しかしらんが
なかなか面倒なのが居座っとるな
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況