主審との共通言語はもちろん英語
たとえば微妙な判定でファウルの笛が鳴らされたとき
主審の意図を訊き、細かなニュアンスも把握できて、尚かつこちらの思いを伝えることができる人物
ただやみくもに「違う違う！ファールじゃないでしょ！」なんて言ったところで却下されるのオチ
そしてプレカンなど各国メディアの質疑応答は当然英語
いちいち通訳を介さず伝えたいことを直接発信できる高度な英語力を持つ人

吉田しかいない