>>766
少し調べたが

Robbenの-enに関して「動詞や名詞の複数語尾 -en の n は標準語では発音されない」とあった

以上から(固有名詞ではあるが)Robben の-enを発音しないとすれば、bが語末・音節末になり、
無声化して/p/と発音される場合もあるということになる
ただその場合「ロッ"ペン"」ではなく「ロッ"ペ"」になるかもしれないし「ロッ"プ"」かもしれない
もちろん丁寧に発音した場合は綴り通り「ロッ"ベン"」になる