ケチ付けてる奴、イギリス英語で会話出来ない説