本田翼の動画を見てると、ゲーム好きなのが"お仕事上の設定"じゃないとハッキリ感じられるからじゃないか
実況で他のゲームの似たシーンの名前がスラッと出てきたり、他のキャラに謝ったり怒ったりとかも間髪入れずに出てきて、マジでゲーム好きなんだなあと感じられるところが受けてるんじゃないかねぇ