X
【映画】 池上彰、マイケル・ムーア最新作で字幕監修を担当
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001アルテミス@ ★
垢版 |
2018/10/02(火) 10:22:59.95ID:CAP_USER9
ドキュメンタリー作家マイケル・ムーアの最新作『華氏119』の本ポスターならびに、ショート予告映像が解禁となった。また、ジャーナリストの池上彰が、本作の字幕監修を担当することが明らかとなった。

■マイケル・ムーア砲、トランプ直撃

ブッシュ政権を猛烈に批判し大ヒットとなった『華氏911』や、アメリカの銃社会に風穴を開けた『ボウリング・フォー・コロンバイン』など、巨大な権力に対抗し、アポなし取材、過激なパフォーマンスを以て病んだアメリカ社会に一石を投じ、議論と波紋を呼び続けるマイケル・ムーア。

最新作『華氏119』で取り扱うのは、アメリカ合衆国第45代大統領のドナルド・トランプ。タイトルの“119“は、トランプの大統領当選が確定し勝利宣言をした「2016年11月9日」を意味し、過去作『華氏911』に呼応したタイトルとなっている。

このたび解禁となった本ポスターは、マイケル・ムーア監督とトランプ大統領のイラストが印象的だ。
ヘッド・コピーに「この映画が公開されればトランプ王国は必ず崩壊する」というムーアの意気込み、そして「主演：ドナルド・トランプ」の表記と「トランプのからくりすべて見せます」との文言からは、米政府のトランプ劇場の裏側を暴こうとするムーアのジャーナリスト気質を伺わせるメッセージが伝わってくるものとなっている。

併せて公開となったショート予告映像は前回解禁された予告映像よりさらに過激さが増し、冒頭は「マイケル・ムーア砲、トランプ直撃。」というテロップが流れ、どこかが爆撃される映像からスタートする。
そして最後には「この映画が公開されれば、トランプ王国は必ず崩壊する」とムーア監督の自身たっぷりの言葉で締めくくられている。本作の日本語字幕の監修を、ジャーナリストの池上彰が担当することも併せて発表となっている。

『華氏119』は2018年11月2日(金)よりTOHOシネマズ シャンテほか全国ロードショー。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20181002-00010000-dmenueiga-movi
0091名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:06:05.45ID:3V1eMvzY0
池上はもう何も信用できん
0092名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:07:38.38ID:Wy7JEZQG0
>>83
ほとんど応援演説だったなトランプの
0093名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:10:07.60ID:36BTNGHi0
ボウリングフォーや華氏は面白かったし説得力もあったけど世界侵略のススメとか結論有りきで説得力皆無の出来だったな
しかもつまらないっていうね
0094名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:12:30.34ID:CbCxDhqF0
翻訳監修:池上彰
パンフレット解説: 町山智浩
吹替:石田純一（マイケル・ムーア）
DVD/BDコメンタリー: 井筒和幸

どうせならこんくらい攻めて良いぞ

しかしマイケルムーア年取ったなあ
まだ64なのにすっかり爺さんじゃん
0096名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:15:41.07ID:PfsLNvm60
いけがme too!
0097名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:16:50.64ID:SP+65bfm0
なにが暴かれるか知らんがそういうの込みでトランプを認めてるんだろ
0098名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:20:07.59ID:DWcLiEDB0
頑張って池上先生！
ヘルプに劇団員の子役つけるならいつでも言ってね！
0099名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:20:28.36ID:9WaImHcB0
>>5
こういう仕事も芸能村の嘘吐き電波芸者がかっさらうようになってしまったのか
そのうち勝手に編集しだしたりしでかしそうだな
0100名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:28:07.50ID:OXwycWkP0
>>22
高齢のじいさん、ばあさんが買いそう
0101名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:34:54.63ID:4lflEf9A0
反日字幕？
0102名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:35:26.98ID:63olxG7p0
こいつに感心したことが一度もない
なんであんな番組が受けるのか理解できないな
昔の田原総一郎の方がアクは強いがまだ良さが理解できた
0103名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:37:50.29ID:mhIGbkop0
タレント吹き替えと同じなんだろうけど
タレントはいちおう吹き替えしなきゃならんけど
コイツの場合は名前貸しだけかも
0104名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:38:23.76ID:yGT7aOng0
監修ｗ
0105名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:40:10.49ID:2RgnLWL10
このインチキ野郎がww
0107名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 12:44:02.13ID:31neU5870
日本版監督 : 近藤春菜
0115名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 13:08:50.13ID:IcJDys4A0
嫁や恋人以外の女と旅行に行くのはやめろ
https://t.co/6IMXv5vgMF 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:b73a9cd27f0065c395082e3925dacf01)
0116名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 13:13:10.13ID:5vWC1NY80
子役以前から池上のトランプたたき習近平上げは尋常じゃない
社同青出身だけはあるわ
これが池上だけじゃなくてNHKもそう
報道ステーション並みに原稿に思想を入れる
0118名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 13:13:53.63ID:6Befxlra0
池上ってなに？訳せるほど英語できるの？
0120名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 13:17:39.45ID:bwx0BVUy0
ネトウヨ評論家のターゲットにされてしまった人
0123名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 13:52:22.37ID:52pCeq8E0
町山涙目w
0127名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 15:19:15.81ID:i1O5XbYa0
ムーアも池上も胡散臭いw
0129名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 15:38:30.25ID:XLkR2d600
戸田奈津子「お前に意訳が使いこなせるか！！」
0131名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 15:47:13.32ID:tKJUOu/Q0
こいつむかしファンロンパイEU大統領云々言ってたが全く的外れだった記憶がある
0132名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 15:48:20.55ID:h1xe6spL0
監修たって名前だけの場合もある。他者の見解をパクるのが好きな奴なんだから、自ら汗をかこうとはしないだろうなｗ
0134名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 16:00:49.96ID:3cdh+ugJ0
スタッフ大変だな　有識者のもとへ走って「ご意見ありがとうございました　
すべて池上が監修したということでよろしいですか？」って頼んでまわるんだろ
0135名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 19:36:39.37ID:Q03DAw710
そろそろ居直って、本性現してきたな。
0136名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 19:40:09.09ID:Iwj7n4Q20
やっぱりそっちの人なんだろうねｗ
池上さんはさ
要するにレッドチーム
0137名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/02(火) 19:40:29.41ID:XGflhjYM0
>>33
作詞ならマスゾエもやってたから、あるいは
天下のビーイング系
0139名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/06(土) 00:16:26.35ID:F1bU7hnb0
>>1
>>120
0140名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/10/06(土) 00:25:23.56ID:JDstzbEz0
この映画は面白そうだから見るわ
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況