【テニス】＜大坂なおみ会見＞「全質問」 メディアは彼女に何を聞いたか？
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
大坂なおみ選手がテニスの全米オープンで初優勝した後、凱旋帰国して臨んだ日本での会見。約30分の質疑に14人の記者が質問に立った。
記者らは大坂選手から何を聞き出そうとしたのか。大坂選手の回答を中心に各メディアが多くの記事を出すなか、会見で出た全質問を紹介する。
■質問記者、最多はテレビ局
2018年9月13日朝、大坂選手は横浜市内で記者会見に臨んだ。その模様は、NHKなどが実況中継した。質問した記者は14人。所属の内訳は、テレビ局記者9人（うち、情報番組5人、ニュース番組1人）で、あとは、海外通信社、国内通信社、ネット媒体、英字紙、テニス専門誌の記者が各1人だった。
会見冒頭の主催者側質問のあと、記者側の代表質問として、テレビ朝日記者（以下、媒体名のみを記載し、「記者」は省略）が質問した。優勝へ祝意を表したあと、
（1）「現地のインタビューで『まだ夢のようで実感がない』というお話をされていましたが、帰国して実感という部分、心の中の変化というものがありますか」
（2）「日本のファンの声は届いていましたか。そして日本に戻ってきて日本のファンにメッセージはありますか」
と2問を聞いた。
次はフジテレビ「とくダネ！」。
（1）「大坂選手は試合中、ネガティブになると言われていたんですが、ポジティブにどうやって意識をもっていけたのか。ネガティブさが克服できない人もいると思うんですけど、少しアドバイスをお願いします」
（2）「（大会期間中）北海道で地震がありました。おじいさまも北海道にいらっしゃると思うんですが、北海道の地震がプレーやパフォーマンスに与えた影響はありますか」
（3）「勝つと、日本で抹茶アイスクリームを食べたいと仰っていましたけど、もう食べられたんですか。（回答）食べなかった！今後はどうするんですか。このあとは食べるんですか」
3人目は日本テレビ。
（1）「4時半に（日本に）着いてまだ5時間しか経っていませんが、ハウ・ドゥー・ユー・フィール、今いかがですか」
（2）「かつてインタビューで2019年までにTOP10に入る、そしてグランドスラムで優勝するという話がありましたけれども、既に達成し、次の目標、ゴールは世界ランキングトップ、1位、いかがですか」
4人目は日本テレビ「シューイチ」。
（1）「優勝した瞬間から今までで、かけてもらった言葉の中で1番嬉しかった言葉は何でしょうか。それは誰からの言葉でしょうか」
5人目はフジテレビ「（直撃LIVE）グッディ！」。
（1）「優勝したことで、日本で『大坂なおみブーム』となっていまして、この現状をご自身でどう思いますか」
（2）「（今回は試合のため）お忙しいと思うんですが、もしお時間があれば、日本でやってみたいこと、行ってみたいところ、何かありましたら教えて頂けますでしょうか」
（3）「大坂選手といえば、おしゃれで有名ですけれども、今日されているパールのイヤリングは、特別な思いのあるものでしょうか」
6人目は海外通信社のAFP（英語。翻訳はNHK中継）。
（1）「（優勝や表彰台での）瞬間を楽しめなかったと残念に思いますか？（対戦相手の）セリーナがその場の注目を奪ったと思いますか」
つづく
写真
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180913-00000019-jct-000-1-view.jpg
9/13(木) 20:05配信 Jキャストニュース
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180913-00000019-jct-soci あんだけ聞き取れてあんだけ喋れないのよくわからんわ
日本語ってしゃべるより聞き取るほうが簡単なんかな 別に今しゃべれないことなんて、大したことじゃない。
おまえらがウソつきすぎるだけでｗ アメリカ人から英語に全然日本語訛りがないと言われているのは
日本語があまり話せないことも影響しているのかな クロンボは日本語喋るのが仕事じゃねえよ
別に通訳いればすむのに喋る気もないしな >>34
>>35
>>36
THX. 日独4社かぁ、米国じゃウケないのかねぇ？
シャラポワはドーピング前、10社以上と契約してたと思うのだが。 >>81
人種差別用語はやめなさいよ
恥ずかしくないのかね君は 大坂の日本語くらいにオレが英語が出来たら
がんばって勉強して英語の通訳になろうかと思うくらい
あれだけ出来たらあと一息じゃん >>75
あんな大勢に囲まれて正式なコメント求められるのが日常会話と言う？ >>84
匿名なのに恥ずかしいわけないだろ
頭おかしいだろおまえ >>34
NIKEは日本のオニヅカタイガーのお世話になって
ここまでになったのに
大坂のスポンサーにはならないのかね >>85
今の大阪の日本語力で置き換えるなら
おまえの英語力が相当ヤバいだけだと思う。 オリンピックで世界中のアスリートにこれをやるんだぞ
世界中のアスリートが日本嫌いになるやろう >>87
匿名掲示板というのはオマエみたいなクズの独壇場だよな アメリカ在住だと
父→ハイチ出身（黒人からも下に見られがち）
母→日本出身（「リメンバーパールハーバー」と言われる）
この組み合わせって結構大変な状況だよな。
そりゃ受け入れてもらうためにアイデンティティが
「私は私」の境地になりますわ・・・。
記者は無神経すぎるわ。 将棋でも飯の話題ばかりだったし素人やにわかが気になるのは結局そういうとこなんだろ なんでテニス選手にテニスのことを聞かないんだろう（テニスに限らずだが） >>89
英語はほんと何言ってるのかさっぱり分からん >>86
https://www.youtube.com/watch?v=ovp7riZyGTI
まぁこれみて日常会話は
ペラペラかどうか推測して判断してくれ
インタビューだ、会話じゃないとか
意味不明な枠組みの話じゃないから。 親父さん？ しっかり日本語しゃべるのが凄い。
習得は大阪よりも大変だったはず。 あの質問はハフポストだったか
実名は特定できてる？ 書き起こしました。返答に凄く困ってる大阪選手が可哀想でしたが、無難に答えていて感心しました。
浜田
「ハフィントンポストの浜田ですぅ。この度優勝おめでとうございます。
えとぉー、ま、海外の報道などで、ま、大坂さんの活躍ですとかぁ存在ていうのが、
ま、古い日本人像を見直したり、ま、考え直すキッカケになってるって風な報道があるんですけれども、
ご自身の、ま、アイデンティティというのも含めてぇ、その辺をどのように受け止めてらっしゃるか、お考え聞かせて下さい」
通訳、大坂に伝える
大坂、通訳に向かって「Tennis？（テニスのこと？）」
大坂、浜田に向かって「Well...Tennis？（えーと…テニスのこと？）」
通訳「あ、ごめんなさい、その報道はテニスに関してそういう風に報道されてるんでしょうか？」
浜田
「えーというよりもぉ、まあ、所謂古い日本人ていうものがそのー、ま、日本人の間に生まれた人が日本人ていうものがあると思うんですけども、
ま、大阪選手の活躍で、大阪選手のバックグラウンドが報道される中で、そういった価値観ていうのが少し、ま、変えよう変わろうて動きが出てるんですけども」
通訳、大坂に伝える
大阪、苦笑いしながら「okay...ah...Is that a question?（あれ質問なの？）」と通訳に聞き返す
会場爆笑
大阪
「Umm...firstly ありがとうございます。
umm...I mean...I don't really think too much about ...umm...my identity all of it. umm...for me, I'm just me...and I don't know people talk me act kind of Japanese so ...
I guess there is a...but...
if you were talking about my tennis , I think my tenni is very...umm...not very Japanese,oh...」
通訳
「え、ま私は自分のアイデンティティに関しては、あー、特に深く考える事がなく、私は私であるという風にしか思っている所が多いので、
あるいは、私が、えー、育てられてきた、あー、その方法の通りに私はなってきているなという風に思っています。
また、自分のテニスに関しては、えー、多分、あんまり、というかほとんど、日本のスタイルらしくないという風に思っています」
司会「はい、じゃ最後の質問」
浜田「あ、すいません、もう一問だけ、い…」
司会「いや結構です（即答）はい、最後にします。」
会場失笑
動画
https://www.youtube.com/watch?v=n6xO4Uy81bQ&;t=1575 >>96
日常会話は不自由ないとか言ってた奴に対して、
お前が勝手にぺらぺらじゃないやん！
ってぶち切れとるだけなのに
なんでペラペラじゃないとだめなんだ？ >>101
＞ペラペラじゃないとダメなんだ？
いや、単にお前らがウソツキだというだけの話。
別に今この瞬間、大阪が日本語ペラペラである必要性はないぞ。
よくもまあ、ウソをついたものだなってことだ。 >>2
フジテレビの日本語でメッセージ強要なんなんお前 >>100
クソみたいな質問にもちゃんと答えてくれて好感度上がったわ >>94
大半の質問がワイドショーで扱うための素材集めって印象だったな >>100
乙
質問なの？とナチュラルで反応できるのは、天性のすごさ >>100
多分これ記者が大坂にそうですねって言わせたかったんだろうな
残念だったなテメーの思想に利用できなくて >>108
自分の頭で考えられるような子供に、という教育方針の、良い一例だな >>102
日常会話は不自由ない、にたいして
ペラペラじゃない！
ペラペラじゃなくても日常会話に不自由がないレベルが無いというおまえの思い込みは分からないとか
お前随分不自由だな >>100
こいつざまあみろ( ﾟдﾟ)､ﾍﾟｯ
司会者GJ!! >>112
不自由なのはお前だろ
そもそもどうしてこんなことを言ってるかも
わからんのだろうし。
先の大阪スレッドの
日本語じゃないと親近感が湧かない を
そうやってウソの理屈で否定したのはお前みたいな連中だって下地がある。 >>100
>大阪、苦笑いしながら「okay...ah...Is that a question?（あれ質問なの？）」と通訳に聞き返す
なおみメンタル強すぎだろｗ 通訳の人が「もう一つ…」って言いかけたのを即答で拒否したのはなかなか痛快だったな >>75
歳いくつか知らんが、こんにちはをこんにちわと書くなや >>116
お前何ゴチャゴチャいらん事いっとんねん
おれはおまえの>>71の矛盾した意見
↓
＞＞帰国インタビュ―も見たけど
＞＞やっぱ全然日本語ペラペラじゃないじゃんｗｗｗ
＞＞誰だよ、日常会話は不自由ないとか言ってた奴。
にしか言及しとらんぞ？
誰もぺらぺらとか言ってないのにお前が一人で「ペラペラじゃない！」
って騒いでるのは認めようや >>118
静まり返る会場の中、何を言っているんだこいつはと思われながら語る浜田記者の心境を想像するとぞくぞくするわ >>119
今日は って書けって？
失礼しました（笑） 124 ：あなたの1票は無駄になりました ：2018/09/14(金) 01:16:17.97 ID:IPUw7bzT0
>>1
とっくのとうにAPが拾ってロンダリングしてる。
Osaka's US Open win re-opens identity discussion in Japan
Osaka was asked if she's a "new type of Japanese" ― mixed race and representing three cultures.
"For me, it's just who I am," she said. "When someone asks me a question like that, it really throws me off because then
I really have to think about it. I don't know. I don't really think that I'm three separate ― like mixes of whatever.
I just think that I'm me."
Osaka said people tell her that she acts "kind of Japanese." But she added: "I think my tennis is not very Japanese."
日本の厳格な重国籍忌避の体制を見直すきっかけになるのではないか。だとさ。 下らない質問ばかりで居たたまれなくてチャンネル変えたわ
日本のマスコミの悪い部分全開だった >>120
大阪優勝の際のやり取りを見たこともないなら
別に絡んでこなくていいぞ。 見事に試合のこと1ミリも聞かない
テレビメディアは恥を知った方がいいよｗ もう少し日本語勉強して欲しいわ
ほとんど日本語話せないのに日本人としてマンセーするのには
正直違和感ありまくり >>100
これこれ
この日本人が聞いても意味不明の質問した奴が本当に馬鹿だと思った
速攻でクビにした方がいい >>100
大阪選手を巻き込むな反日！一人で差別ガー喚いてろ！ >>109 ハフポスト日本版は朝日新聞の別働隊>>53 >>131
そこまでは思わんけど、
ウソツキが万歳するためにウソを混ぜたって事実。 >>114
いや、それは本当。
在日外国人特派員はそのような趣旨の発信を盛んにしていた。上から目線で。
その後、表彰式で米国人が醜態を晒してブーメラン状態になったから、
一時的に彼らが静かになってるだけで。 >>100
こいつとか左翼の質問にウッカリ乗って何か話そうものなら国際問題になってイメージ悪くなるとこだった。危ない危ない。 >>100
この記者が
「日本人の間に生まれた人が日本人ていう古い考えを持った日本人の意識が変わって、外国人でもハーフでも日本人は日本人という社会を」
という考えなのはわかった
大坂なおみに同意させる言質取ろうとして自分の考え箔を付けたかったんだろうな
やり方が姑息だ >>136
もしナオミが日本語しか話せないアメリカ国籍だったら
アメリカ人はドンビキすると思うけど？ ハフポストに人種差別みたいな質問されてて
めっちゃ回答困ってて気の毒だった
あんなん「私は私」としか言いようないわ、かわいそうに >>131
おまエラチョンは、関係ないのだからマンセーしなくていいのだよｗｗｗ １日中練習してヘトヘトなのに、そのあと依頼があった記者と対談してもこんなようなことしか聞かれないって
千葉すずがキレてたんだよな、ほかに聞くことあるだろってｗ >>131
この記者の日本語の事?
確かに何が言いたいのかよくわからんな
浜田
「ハフィントンポストの浜田ですぅ。この度優勝おめでとうございます。
えとぉー、ま、海外の報道などで、ま、大坂さんの活躍ですとかぁ存在ていうのが、
ま、古い日本人像を見直したり、ま、考え直すキッカケになってるって風な報道があるんですけれども、
ご自身の、ま、アイデンティティというのも含めてぇ、その辺をどのように受け止めてらっしゃるか、お考え聞かせて下さい」
浜田
「えーというよりもぉ、まあ、所謂古い日本人ていうものがそのー、ま、日本人の間に生まれた人が日本人ていうものがあると思うんですけども、
ま、大阪選手の活躍で、大阪選手のバックグラウンドが報道される中で、そういった価値観ていうのが少し、ま、変えよう変わろうて動きが出てるんですけども」 >>144
あいつらはアメリカ国籍以前にどこの誰だろうと英語話せないやつを
人間と思ってないよ >>145
卓球の伊藤美誠が、同じように「私は私」ってツイートしてるなｗ 似ている。 哲学的で深みのある質問じゃん。まあお前らみたいに頭の弱い陰キャのネトウヨからすれば意味不明な質問なんだろうけど >>144
相当米国社会から嫌味を言われるだろうな。
日本人のイチローですら英語をしゃべらないという理由で非難されるぐらいだし。 >>144
例えばスペイン語しか話せないアメリカ人は決して少数派でないぞ
移民大国をなめすぎ ハフポスの記者がロンドン大卒という事実
アカは留学してもバカなままなのか 日本語話せない、書けない、日本育ちではない
つまり日本人ではない >>151
おまエラ、糞食い低能バカチョンに、哲学なんて理解できるのか？ｗｗｗ びっくり。 日本で生まれ育てば日本市民
日本人親の子として生まれれば育ってなくても日本国民
アイデンティティが崩れちゃう存在だわな一部の人たちからすれば 日本人ではない、とディスってる連中は、日本人じゃない、シナチョンだなｗｗｗ >>153
そんな奴アメリカ国内じゃ底辺だろ？
アメリカ国内でマンセーされてるか？ >>155
その理屈だと
日本語が読み書きできて日本育ちの在日朝鮮人は日本人だね もう朝日新聞記者（ハフ含む）は死んだ方がいいんじゃないかな？ 空港だったかな
マスコミ関係者が「感動をありがとう」って呼びかけててウンザリした >>145
いきなりあんなこと言われたら面食らってしまうだろうが、多少の免疫はあるんじゃないのか >>159
キムチ悪いから、マンセーなんてチョン語を使うなよ！チョン！ 日本語も使うな！ >>100
勝手に人種差別問題にして→日本人差別→日本批判の記事書きたいのミエミエ >>159
成功者は尊敬される
それがアメリカ
というか有権者なんだから施政者は粗末に扱う訳にもいかないんだな
日本や韓国の選挙になかなか参加できなかった君達にはわからない感覚なんだろうが >>157
国籍選択前は保留状態で日本人ではないんだが いい加減母親が日本女ってだけで日本人扱いするレイシストの血統主義者は今すぐ死ねよ
親がだれかなんてどうでもいいだろうが
本人があれで日本人だと連呼するなレイシスト 変な質問してたのは東京珍聞かと思ったら朝日だったのか >>82
10年以上トップランカーとして活躍して来たシャラポワと
GS準々決勝にすら進んだことがなかった大坂を
よくそんな風に比較できるものだね 日本で生まれ育ち日本語を使い、日本人のような顔をしていても、両親が朝鮮人
なら、帰化するまでは朝鮮人である。なおみちゃんは日本で生まれ母も日本人で
あるから、日本人でありアメリカ人である。 ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
