【野球】カープ藪田、英語でキレた「黙って観戦してろ」「日本人は有名人への敬意がない。全ての有名人はあなたより優れてる」★2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
8/22(水) 12:56配信
J-CASTニュース
薮田投手のインスタグラムから
プロ野球・広島東洋カープの薮田和樹投手（26）が2018年8月21日夜、インスタグラムで「日本人は有名人に対する敬意がない」などと英語で書き込み、物議を醸している。
ファンからの「野次」に応酬したとみられるが、「SNSでそれやっちゃうのはな...」との声も相次いでいる。
■「すべての有名人はあなたより優れている」
薮田投手は14年ドラフト2位でカープに入団。17年に15勝を挙げて最高勝率のタイトルを獲得し、シーズンオフには野球の国際大会「アジアプロ野球チャンピオンシップ」の代表にも選ばれた。
だが今季は、2勝1敗、防御率5.74と思うような成績を残せておらず、与四球率の高さ（26.2イニングで32四球）が目立つ（数字は8月21日時点）。
問題となっているのは、インスタグラムに投稿された英文だ。黒の背景に薄い白抜きの文字で、以下の持論を展開している。
「I think that this is a pitcher. Baseball is a game to compete for a score.Both the hit and the base on balls are the same.However, "a base on balls, a base on balls"Look in silence！」
投手が四球を与えると、野球ファンはなぜか「四球だ四球だ」と不満を漏らす、といった趣旨の内容で、薮田投手は「黙って観戦していろ！」と突き放している。
続けて、
「A Japanese does not have respect for a celebrity.All the celebrities are superior in something than oneself. Please know it！」（編集部訳：日本人は有名人への敬意がない。すべての有名人はあなたより優れているのに。このことを理解して！）
とも書き込んでいる。
投稿の意図は不明だが、自身の与四球率の高さ、もしくは8月21日のカープ対東京ヤクルトスワローズ戦でカープ投手陣が13四球を与えたことを批判するファンへの反論である可能性がある。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180822-00000005-jct-ent
前
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1534913856/ >>1
「応援する者は支えにならんといかんのでは？」
投稿はすぐに削除されるも、ツイッターではスクリーンショットが拡散。カープファンとみられるユーザーから、
「薮田が外野が四球四球騒ぐな黙って見とけって言ってるけどアンタの四球グセがチーム全体に広がって悪化してんだよね」
「そりゃいろいろ不満もあるやろけどSNSでそれやっちゃうのはな...」
といった批判が上がっている。
一方、冷静な意見も少なくなく、
「薮田の発言も疑問だが、今一度ファンも自分の胸に手を当てて考えませんか？応援する者は支えにならんといかんのでは？追い込んでどうすんの？」
「薮田を嫌いになったってコメ多いけど、普通ならそんなインスタ載せない、そこまで追い詰められたのを誰かきちんとケアしてほしい」
と薮田投手の精神面を気にかける声もあった。
カープ選手のSNS投稿をめぐっては、福井優也投手（30）が17年8月、自身が打ち込まれた試合の判定に疑問を呈するような写真をインスタグラムに投稿し、批判が相次ぐ騒動があった。
、 2get これはどう見てもおかしいだろ。まず、主語が２。で動詞がget。
2が単数形だとしたら、getsにしないとおかしい上に、目的語がない。
直訳すると「２が得る」何を得るんだよ！！！いいかげんにしろ。
それを言うなら I get 2. だろ。しかも現在形だし。過去形、いや現在完了形ぐらいまともに使ってくれよ。
I’ve got 2. 少しはましになって来たが、まだ気に入らない。その２だ。
いったいお前は何を手に入れたんだ？２という数字か？違うだろ、手に入れたのは２番目のレスだろ。
どうも日本人は数詞と序数詞の区別がよく分かっていない節がある。
これらを踏まえて、正しくは I’ve got the second responce of this thread.
ここでtheにも注目してもらいたい。このスレの２ってのは 特定の、このレスだけなんだから。
だからa でも無冠詞でもなく、the second responceなんだ。 もう一度おさらいしてやる。
I’ve got the second responce of this thread 下手な英語でキレるとか格好悪すぎ
日本の焼き豚に文句言うなら日本語使えよw 一般人を見下してて感じ悪いな、もう二度と薮田の応援はしないわ こいつ終わったな
アマスポーツとプロ興行の違いが分かってなさそう 焼き豚って自分は薮田より野球知ってるつもりなの？
さすがにバカすぎない？
ただ見てるだけのくせにどうしてそんなに思い上がっちゃったの？ 広島は早めに動いた方がいいよ、この手の発言は燃え尽きるまで収まらないから ストライクゾーンが日本語で、ストライク入らない病の症状として英語になったとか。
明らかに逃げだもんな。 >>1
誰だかわからないんで画像検索してみたら
もろ
チョン顔でした
ｗ
ｗ
ｗ
ｗ
ｗ
ｗ ゴミだなぁ
優れているから何なの？
優れている部分も一部分であって、全てでないし
しかも何で英語 昨日広島ファンがセレブセレブ言うて薮田にキレてたのはこう言う事か
全ての有名人はあなた達より優れてるって
薮田程度より有名なファンも居るだろ
ばかじゃね カープこいつクビにしろよ
村田みたいに総スカンの刑に処せ
静かなとこで野球やりたいらしいから
独立リーグでプレーしてもらおう 298 名前：名無しさん＠１周年[sage] 投稿日：2018/03/03(土) 12:36:55.56 ID:uSUONhOp0
目立ちたがり、自己顕示欲・名誉欲の塊は目立つから賞や叙勲されるけど
本当に偉いと思える人って控えめで目立たずに研究や善行を重ねてるような人なんだよね 全ての有名人ってことは麻原彰晃や林真須美やクロちゃんも含まれてくるってことだよな。無名なだけでそれより劣っていると決め付けるのはいかがなものか イチロー、大谷翔平、ダルビッシュ、マーくん。
このあたりには敬意を払えってことですね。
あなた誰ですか？ そんな英語だイングリッシュスピーカーに笑われちゃうよ 速い球投げるのが、何の役に立ってるの？ｗ
自動車工場で働いてる期間工の方が、よほど世の中の役にたってるよ 広島はこいつからSNSとりあげろ
やっちゃダメなタイプ I think that this is a pitcher.
まずここから意味不明 これ岡村の嫌なら見るなと違って金だけは出せって話だから余計タチ悪いな こんなので切れてたらきりねーよ。広島なんか昔より全然野次なんてないのによ。
中山競馬場の野次とかすげーよ。あれ拾うテレビカメラのマイクもどうかと思うがw まぁ、やきうは国際性のないスポーツだからな
海外事情に疎いのは仕方がないｗ というか薮田８月２日以来でてないみたいだが
２軍の試合で野次られてんの？
＞もしくは8月21日のカープ対東京ヤクルトスワローズ戦でカープ投手陣が13四球を与えたことを批判するファンへの反論である可能性がある。
これじゃね
クズと思ったけどみるとジョンソンが７四球だしてるのをみて
ジョンソンに対して書こうと思って下手な翻訳になったんじゃないの？ じゃ一般人の世話には一切なるなよ
衣食住全部自己完結でな もう広島の町歩けないんじゃね
東京ならユニフォーム着て歩いてても声かけられないだろうけど（不審者すぎて） 日本人と言いたいのに何でAをつけたの？？
特定の誰かなの？？？ >>1
無能球団が甘やかした万年ノーコンが調子乗りやがって！！
殺すぞ！
https://i.imgur.com/oXi6wk8.jpg こういうふうに馬鹿を晒すから、プロ野球関係者に、しょせん野球選手風情が！と叩かれる。 四球だしまくってたらヤジられて当然だろ プロなんだし
たかが球投げ棒振りが何を偉そうにしてんだ >>1
松本智津夫は日本一の有名人だけど当然敬意を払ってんだろな？
てかまずお前が誰よって話でしかない 薮田はカッとなったんだろう。
ただカッとなったからこそ本音、本心が出てしまった。
思ってもないことは言葉として出てこないからな。
つまり、プロ野球選手たる自分は選ばれし者で、
お前たち庶民は違うから黙ってろと。
言い分としては正しい。圧倒的に正しい。
そもそも野球観戦というのはフィジカルセレブを
彼らと比べ貧乏なファンが金を払って応援するという
滑稽、頓珍漢、凄惨な構図で成り立っている。
その真を突いた発言。金言。
野球選手本人が言うからこそ説得力がある。
薮田の発言はカープ史に残るインパクト大の真実だよ。 何が優れてるのか知らんがまずはファンがいなければプロ野球が成立しないことを理解しようなww 貧乏人がなけなしの金払ってすごいプレーを見に来てるの防御率５点台の微妙な奴が混じってくそみたいなプレーしてたら文句も言いたくなるわな 有名人だと人より優れてるのかー
そして何故英語w
なんかいろいろしんどい奴だね こいつが登板する時お通夜みたいな雰囲気で観戦してやれよ >>1
https://full-count.jp/2017/04/11/post64686/
阪神・藤浪はどの部分が「未完」なのか データから見える課題とは
投手の優秀さは「防御率」という数値で示される。防御率は9回完投したとして何点奪われるかを示した数値だ。ただし、防御率は「失点」ではなく「自責点」で算出される。
被安打や被本塁打、与四球など投手の責任とされるリザルトによって失った点＝自責点に基づいている。
藤浪は防御率に表れない失点、つまり自身の失策絡みの失点も非常に多いのだ。
過去3年のセ・リーグ、「自責点にならない失点率」を見ていこう。
○2014年
1 内海哲也（巨）0.00
最下位 藤浪晋太郎（神）0.83
○2015年
1 前田健太（広）0.04
2 ジョンソン（広）0.14
3 メッセンジャー（神）0.19
最下位 藤浪晋太郎（神）0.77
○2016年
1 石田健大（De）0.00
2 黒田博樹（広）0.12
最下位 藤浪晋太郎（神）0.91
上位の選手は毎年変わるが、藤浪は、3年連続で（規定投球回数以上の投手で）最下位。
失策絡みでの藤浪自身の自責点にはならない失点が極めて多いのだ。
これでは防御率は優秀でも、チームへの貢献度は高いとは言えない。
先発投手は年間、40数回程度しか守備機会がない。守備率100％も珍しくない。
その中で藤浪の守備率は際立って低いと言えるだろう。 カープファンは年々増長してるから仕方ない
本来の姿を取り戻しつつある…
原因はカープが強過ぎるからやでwww
神宮の立ち見エリアで包丁持ち込んでスイカ切ったり
外野フェンス際の打球もぎ取ってホームランにしたり
ビジターでもチケット取れないから1塁側の座席を占拠したり
ぜーんぶカープが強いせいだからwww
ファンを悪く言ったらいかんよ >>3
じゃあ、何て言えばいいのかな(´･ω･`) 誰でも有名人だろうが一般の人だろうがリスペクトしてる人にはそういう態度とるけど
そうじゃない人にはそうじゃない態度とるだろう
だったら清原をリスペクトできるかよって話捕まる前でも無理だわ 英語もできない底辺焼き豚が英語で発信できるセレブリティ薮田に噛みついてて滑稽ｗ 野球ファンじゃないし知らん選手だったけど今日で痛々しい自称有名人が広島にいるって事だけ覚えたわ ストライク放って打たれた方がマシと思えるレベルの四球はいらんのやで ちなみにこの人は”有名人”なのかい？
たぶんだけど日本人でこの野球選手様を知ってるのは１％以下だと思うんだけど。 広島ドラ2薮田に「弟がいじめられていた」と告発する人物が登場
↑
ググルと本性が分かる >>50
もうトレード希望でしょ
広島にいても出番ないし ツッコミどころ満載の野球バカですね
でも選手ファースト選手ファーストってメディアが勘違いさせてるのが悪いな
プロ野球は興業ファーストなんだから watch, look, seeの区別は中学で習うが、この使い方はおかしいな。
あと、カンマとピリオドの後はスペース空けてな。
それよりこの文章をgoogle翻訳で必死こいて作ったと思うとなかなか滑稽だなあ。 全ての有名人はあなたより優れてるて有名じゃないやつは優れてないて事か これはつまり、社畜としてしか働くことのできない一般人を見下してるってこと？リーマンごときが有名人様に楯突くなってことかな 薮田は英語が使えて高収入
底辺焼き豚は英語ができずに低収入
どっちが優れてるかなんて言うまでも無いわな 美味しいと評判の料理店で糞マズイ料理出されて文句言わず食べろって言ってるようなもんだからな 商才はあるんだろうね
人間的に優れているとは思わないが ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
