これって
金を持ってる日本人にたまたま惚れてきた女とプライベートでやっただけっていえばOKじゃね?

個人の恋愛に口挟めないだろ
選手村に持ち帰ったと思った。ただの夜遊びなら問題ないでしょ