「標準語」ってよく言われるけど、小学校の国語で「共通語」って習ったよね
もう誤用から定着しちゃった感じかな
共通語って言っても通じなさそう