うつ、アルコール依存から復活したマギヌンの現在

また、マギヌンはインタビューの中で名古屋グランパスを退団した後に所属した韓国の蔚山現代で感じたショッキングな文化の違いについて語っている。

「韓国は全く異なる状況だった。彼らは軍隊だった。監督は尊敬されなければならない存在で人に平手打ちをすることが許されていた。
私はそれを拒否した。私にする事はなかったけど、ロッカールームでそれを見ることがあった。監督の要求に答えられず、ミスする選手がいると監督が彼の顔を平手打ちした。
受け入れがたかった。彼らにとってそれはひとつの指導を意味したけど、自分にとってそれはショッキングだった。ここに馴染むのは難しいと感じ、落ち込むようになり、退団を決めた」
http://fute-japa-brasuca.tumblr.com/post/175670902059/