基本は現地語読みにするべき。