>>827
その言葉自体が、そもそも中途半端に使われてるだけで
実は「健全な肉体に、健全な精神が宿ればいいのになぁ・・」
という、ただの希望的な語句だったりする。
これ、マジよ。

だから、本体の意味は「体が健全でも精神が健全だとは限らない」
っていう現実を嘆いてる言葉なんだわ。
昨今の使われ方が間違ってるだけのこと。