エル・ニーニョってスペイン語辞書ひいて直訳すると「男の子(ザ・ボーイ)」だろ。

いつも思うがなぜ神の子なんだ？

ネットやウィキペディア情報とかじゃなく本当にスペイン語が堪能な人の意見を聞きたい。