>>126だけど、>>90の方は少し微妙かな。
でも、原文の方の、「悪いことだと考えないようにしていた」と、美しい顔の「悪いことだとは思わなかった」の間には、短いかもしれないけれども決定的な距離があると思う。
よくわからないのが、メディアで喧伝されたのと違う本当の被災者像みたいな話なら、なぜ手記の思いを改変して使うのかがよくわからない。