元の作者は梅雨寒の鬱々とした気分から
逮捕を知らせる手配写真が目に入ることで
梅雨もいつかは明けるんだという
未来への転換を予期させてる

東国原は人の句という結果だけ見てるから
梅雨明けと犯人逮捕という
結果を重ねただけの句になってる