口語で何で漢字間違いをするんだ???