>>350
日本語の「探偵」は、密かに捜査活動を行う人間という意味
江戸時代は同心や岡っ引は「探偵方」と呼ばれていた
明治時代には巡査や刑事が「探偵」と呼ばれた
スパイは「軍事探偵」とも呼ばれた