多分意訳すると「もうそれくらい頭おかしくしないと怖くてやってられません」ってことだな