X
【映画】ＤＡＩＧＯの「Ｍ：Ｉ」吹替版声優起用が物議「ウォンテッドのことまだ忘れたわけじゃないからな…」
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001ストラト ★
垢版 |
2018/05/14(月) 12:28:47.90ID:CAP_USER9
ミュージシャンでタレントのＤＡＩＧＯ（４０）が、トム・クルーズ主演の人気シリーズ最新作「ミッション：インポッシブル／フォールアウト」の日本語吹替版声優を務めることが発表され、ネット上で物議をかもしている。

同映画の公式サイトは１４日、トム・クルーズ演じるイーサン・ハントの前に立ちはだかるライバルの敏腕ＣＩＡエージェント、オーガスト・ウォーカー役（ヘンリー・カヴィル）の日本語吹替版声優にＤＡＩＧＯが決定したと発表。
ネット上で話題となり、ツイッターでは「ＤＡＩＧＯ」がトレンド入りした。

ＤＡＩＧＯは０８年公開の米アクション映画「ウォンテッド」でジェームズ・マカヴォイ演じる主人公の日本語吹替版声優に初挑戦したが、これが賛否を呼んだ。
同作がテレビ放送された１４年にもネット上で酷評され、その反響に自身もツイッターで「とりあえずちょっと旅にでるので、ぼくを探さないでください…」と自虐していた。

そうした過去があるだけに、今回の吹替版声優決定にネット上では「なぜＤＡＩＧＯ…」「ＤＡＩＧＯの吹き替え…確か棒読みだった気が」「ＤＡＩＧＯ…。ウォンテッドのことまだ忘れたわけじゃないからな…」と困惑気味。
一方、起用されたＤＡＩＧＯに同情する声もあがった。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180514-00208343-nksports-ent

「ミッション：インポッシブル／フォールアウト」　DAIGOと広瀬アリスが日本語吹替え版声優に起用
http://pbs.twimg.com/media/DdGU6B0V4AAUEkb.jpg
0149名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:52:24.55ID:4ow/h4gG0
>>141
字幕で見て一度で理解しきれなければ、内容次第ではもう一回見に行くしな
0151名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:53:41.50ID:kBiJUgiU0
吹き替えは絶対見ない。
0153名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:54:23.92ID:PRCbO1b50
ウォンテッドは最後まで観るのが苦痛なほどひどかった
DAIGO感がすごいんだよなぁ
悪役も声でショボくなりそう
0154名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:54:33.79ID:4ow/h4gG0
>>148
一番イヤなのが、ただでさえ動員が見込める作品なのに、タレント使ってバンザイみたいな提灯記事が出ること
0155名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:54:34.37ID:nD0Lbul+0
て言うか50億稼ぐにはある程度の低年齢層も必要なんだよ
実際前回でも小学生とか見に来てたしな
だから吹替も重要
0157名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:55:18.42ID:zcif9pZe0
＞ＤＡＩＧＯは０８年公開の米アクション映画「ウォンテッド」で
＞ジェームズ・マカヴォイ演じる主人公の日本語吹替版声優に初挑戦したが、
＞これが賛否を呼んだ。

知らずに見た人からは賛なんかない。否だけだ。
今ではネタとして見る分には笑えるけど本当に酷い吹き替えだった。
0158名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:55:55.74ID:38vwHouJ0
ウォンテッドはDVDで観た
面白かったので友達と一緒に観ようとしたら吹き替えがいいと言われて切り替えて観た
主人公の声が気になって楽しめなかった
エンドロールでDAIGOの名前を見て納得
0159名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:56:07.96ID:VeU52ULl0
映画館によっては吹き替え版しか上映しないかもしれない
0160名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:57:05.17ID:ElEtXDj30
劇場TV円盤で違ったりするから
0162名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:58:04.49ID:g9kF3JUM0
>>110
声優じゃ客が呼べないもんな
有名だのレジェンドだのと言ってみても一般社会では誰も関心がないから
0163名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:58:37.45ID:TAHQTUrS0
今、劇場の吹き替えの多さは異常だな
字幕版の方が上映回数少ないのとかあるだろ
0166名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 13:59:00.69ID:4ow/h4gG0
>>160
最近のやつでそういうのあったっけ？
プロメテウスのゴーリキーもそのまま入ってると聞いたが
0169名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:00:08.74ID:xMEMyUoM0
英語話せないくせに出演してる俳優の演技が下手だとか
話してる奴みるとかなり滑稽
わかった風装ってるやってんなと思う
0174名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:03:08.68ID:XMqN7y470
吹き替えしか観ないから声優が糞だとどんなにヒットしてようが選択肢から外れるからなぁｗ
0175名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:03:57.17ID:sfDNpzHh0
>>166
プロメテウスはそのままだな　CSで新緑版が制作されたけど放送だけだし
XMENのゴーリキーはディレクターズカット版だけ別版が作られたな　追加シーンがあるからってのが大きそうだけど
0176名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:04:06.36ID:iaZ3oj2b0
>>162
「タレントが声やってます！」も一般人は興味ねえよ。
第一、日本人は基本映画なんか観ないじゃん。
0177名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:05:13.02ID:RSmEkhy40
>>44
ウォンテッドの吹き替え版を見れば考えが変わるよ
0178名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:06:16.36ID:ZXnL0zbB0
>>176
だからみんな文句いってんのよ
1年に1回の楽しみでしかも前作から３年も待ったのだから
0181名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:08:42.42ID:LkjtV7ke0
ミッションインポッシブルはブルーレイで全部持ってるけど今回のは買いません
0182名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:09:37.45ID:pHrnXUw30
こういう映画見るのは脳ミソが成長してない馬鹿なのだから
馬鹿を起用しても何も問題ない
0183名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:11:34.59ID:260jFEYQ0
約束された糞映画
0185名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:12:54.99ID:wmJxgVvw0
MARVEL映画のタレントの声優起用はマジで誰得なのか分からん
ディズニーのお偉いさんが「とにかくタレントを起用しろ」と言ったとか言わなかったとからしいが
そのくせSW新三部作はガチガチの声優で固めてるし
0188名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:14:02.31ID:pLD6itEE0
映画の中身叩き始めるのはなんかちがくね？
0189名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:14:14.31ID:RNotUH5/0
>>21
吹き替えじゃないけどウルトラマンの映画やった時も結構演技酷かった
0190名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:14:51.71ID:f45wabcF0
>>185
もう慣れてしまったけど
ﾌﾞﾎﾞﾎﾞおばさんは許されない

他はまぁまだ我慢できる
小杉酷いけどキャラに合っててイラつく
0192名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:15:16.74ID:MJlx+YeD0
DAI語を話す。まわりが笑う。

これ以上の忖度があるだろうか
0193名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:16:25.38ID:mX7j/1IL0
NHKでちょっと前までやってた36歳〜とかって海外ドラマの高橋一生も酷かったな
ぜんぜん合ってなかった
0194名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:16:32.97ID:EcsT8XpA0
最近吹き替え版を観た中で最悪だったのはジュラシックワールドのクリスプラット=玉木宏だわ
0196名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:16:46.74ID:F3HlxXez0
ファンの多い大作映画をこんな形で話題にしないで欲しい
0199名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:18:10.50ID:ha4mPFjX0
映画もドラマもなんでちゃんとした声優使わないの
ダイゴは嫌いじゃないけど向き不向きがあるだろうに
アンパンマンのゲスト声優もいい加減やめてほしい
0202名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:19:10.53ID:ha4mPFjX0
>>29
ナレーションはまた別だと思うけどな
0203名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:19:50.57ID:Rnx+gSN00
確かに声優でもジャックバウワーの人は癖が強くて嫌いだけどDAIGOはねえわ
0204名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:20:56.13ID:mX7j/1IL0
え？トムクルーズの役やるわけじゃないんでしょ？
他の奴の声やるだけでしょ？
0206名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:21:07.46ID:sfDNpzHh0
>>29　>>202
でも中井貴一は怪盗グルーの２作目でもよかったなぁ　あれは主演の訛りが人を選ぶけどｗ
0207名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:21:08.42ID:Ge61Xs6k0
>>201
プロメテウスの剛力さんは
そのまま円盤に収録されてしまい
0208名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:22:03.05ID:MdDRuLGw0
最悪なのは「LIFE!」のナイナイ岡村の吹き替え

これが歴代一位だと思う
0209名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:22:31.73ID:pHrnXUw30
マトモな脳ミソの人間はこんな映画見ないんだから

嫌なら見なきゃいいだけの事
いちいち声優がどうとか文句つける奴は自分の惨めな人生見直した方がいい
0212名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:22:44.16ID:WPikoah/0
ワンピースのアニオリで声優やってた矢口はスゲーうまくてビックリした
今までで最悪はルパンの関根真理だな
あれは棒とかいう次元じゃなかった
0213名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:22:53.61ID:DaxnsHZ00
>>204
スーパーマン役のヘンリー・カヴィルをわざわざイーサンのライバル役に起用した今回の目玉キャラだよ
到底無視出来るレベルではない
0217名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:24:47.02ID:VGg41o0y0
ぶっちゃけさ、「DAIGOが声当てるの？、観に行かなきゃ！」って思う人がどんだけいるのよと
0219名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:25:01.73ID:/SO66DAY0
英語版日本語字幕は女帝「ザ・リング」を忘れたわけじゃないからな。
0220名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:25:08.90ID:VyWiZlFS0
声豚が映画ファンの振りして叩いてるのが気持ち悪い
映画ファンなら字幕で見るっての
0221名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:25:50.93ID:/SO66DAY0
こうやって笑いになって、代理店の思うツボ
0222名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:26:47.65ID:BLeSF+2e0
ヘンリー・カヴィルって
コードネーム U.N.C.L.E.でスパイ役やってたなあ
若いからという理由で落とされたらしいが彼の007役も見てみたい
0223名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:27:26.67ID:ngMUaRI00
毎回毎回批判が多いのになんでタレント使うの？そんなにタレント起用効果出てるわけじゃないでしょうに
0224名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:27:54.36ID:zj9eTikt0
上手い奴が当ててるなら芸人だろうと芸能人だろうといいけど大抵邪魔でしかないのがなぁ
0225名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:29:04.91ID:mX7j/1IL0
わかんねぇーぞ
もしかしたらハウルのキムタクみたいに化けるかもしれんぞｗ
0226名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:29:15.67ID:JqGa9xRt0
>>223
一週前にコードブルー封切りだから、東和のミッションネガティブキャンペーンの一角
0227名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:29:23.83ID:H4RN9REA0
ウォンテッドを地上波で放送したときかなんかにダイゴが自虐ツイートしてたような記憶があるんだけど記憶違いかな
0228名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:29:30.75ID:otZ3agQf0
自分の歌ならどう汚そうがいいけど作品のファンがいてしかも汚した経歴があったらそう言われるだろ
0229名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:29:43.02ID:toLxJDML0
DAIGOの謎のゴリ押し、なんで
0230名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:29:55.01ID:toLxJDML0
>>228
ほんとそれ
0231名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:30:00.21ID:/SO66DAY0
吹き替えのDAIGO,釣りバカ。字幕のなっち

地獄の映画だな。
0232名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:30:12.78ID:ugpJE/rL0
プロメテウス、ラッシュ、 PANとか
タレント版じゃなくてもツマラン
0233名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:30:38.61ID:/SO66DAY0
>>181

なっち字幕で堪能されているんですね。
0234名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:30:54.49ID:0h9j//xi0
>>226
そういうことか(´･ω･`)
0236名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:31:32.04ID:h6mCPN4E0
映画館では字幕で見て円盤が出たら字幕を出しながら吹き替えも見る俺ちゃん涙目
0237名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:34:12.95ID:2nUbgj0G0
今見てきたけど酷いってレベルを越してる


控えめに言って金正恩の顔並みに酷い吹き替え


DAIGOお前の事だぞ！
0239名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:35:25.91ID:foa4Mis10
アリス･イン･ワンダーランドがテレビ放送した時
何故かアナウンサーが吹き替えしてた(´･ω･｀)
0240名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:36:35.90ID:RleEbVVe0
「劇場版ソードアートオンライン」の井上芳雄と鹿賀丈史は下手クソだったなあ
なのに神田沙也加はマジで上手かった
昨今の在チョンに支配された舞台俳優は、レベル低下が酷い
「夜は短し歩けよ乙女」でも、ミュージカル俳優がズタボロだった
0241名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:36:36.34ID:0XgRTR3M0
芸能人を吹き替えに使うと芸能人の事務所から宣伝費が貰えると言うレスを見たことがある
0243名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:37:32.80ID:oLMQkm5Q0
>>25
声優だろうが歌手だろうが俳優だろうが芸人だろうが、上手い奴を使ってほしいよな。
キャイ〜ン天野とかは、元々声優目指してレッスンしてたらしいが。
0244名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:38:04.38ID:Kf9WJdDM0
いくら今年公開の実写邦画が不調だからって嫌がらせが酷すぎるわ
0245名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:38:26.05ID:2IMRMycW0
芸能人起用の成功例てモンスターインクだけだしな
0246名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:39:17.84ID:dGSPa1/R0
You！ スーパーマンもやっちゃいなよ！
0247名無しさん＠恐縮です
垢版 |
2018/05/14(月) 14:40:00.09ID:foa4Mis10
前は芸能人が声優やると、その人の顔が浮かんできて
物語から一瞬現実に戻される…って思ってたけど
最近は声優も顔出しするから嫌だわ
大御所声優以外は顔出しやめてほしい

トイ・ストーリーとかモンスターズインクは別ね
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
ニューススポーツなんでも実況