>>333
>役所が確認するのは書類な。
>そしてその書類を用意するのは届出本人。
>本国に出生の報告をしていなかった届出本人が
>婚姻のための書類を用意するのはひと手間かかって大変だと言っている。

あー、面倒くせえ。貴方は一体何を知ってて、そんな根も葉もないことをまるで事実のように語るの?

ツレの話だと誤魔化したけど、実は俺本人の話。俺は在日三世で結婚当時は嫁は北朝鮮籍だった(今は韓国籍)。
小学生の時は日本名だったけど、中学以降は本名で通してる。

俺は本国に出生届が出てなかったけど(親は出してたつもりだったけど、後に出てなかったことが判明)、なんの苦もなく婚姻届出したわ。

パスポートだけは大使館に出向く必要あったから面倒だったけど、その程度の話。貴方が俺以上に事情を分かってるとは思えないけどな。