日本でプレーして、恥をかきたくなかったんだろう。