コリアの場合日本語だとどう訳すの、朝鮮国?