京都の言葉でない訛ったというが舞妓はんが使うのは〜どすえとか現代の京都人でも絶対言わない言葉だろ
それを難癖つけられたら出禁にしたい気持ちもわかる

が、本当はさんまに常連になられたら若い芸人とか大勢引き連れて暴れて花街の雰囲気ぶち壊しにされそうだから出禁にしたんじゃないの