よくわからんけどスレタイの、算盤じゃなくて算段じゃないのかね
元記事もそうなってるから日本語的に合ってるのかな