>>6
英語を6年学校で習っても
なかなか英語話せる日本人がいないように、
外国に住んでいて日本語を話せるようになるのは、たとえ片親が日本人でも簡単なことではない。
本人にとって一番大事なのは間違いなく母語の英語だし。

ネットで「海外出張　子供　日本語教育」とかで検索すると、
海外の日本人夫婦の苦労よ様子が伺えますよ。