アニチューブとか海賊版サイトに字幕付きで放送されたばっかのアニメがアップされてるのは海外向けに公式が字幕つけて輸出してるから
でその動画を見てるのは日本人
だって字幕が英語とかでも音声は日本語だからな