scandaleusement じゃなくて
スカンダラスって言ったんなら、 英語のスキャンダラスをフランス語訛りで言っんじゃないの?

けしからん って訳しちゃったのか