アナハイムーーー怪物級の日本人野球選手大谷翔平は、MLBキャリア初週を終えた月曜日、苛立った様子で報道陣に答えた。

「日本を出てエンジェルスと契約すると決断した時、僕は次のレベルで競争するために必死になる必要があると考えていました。けれど、現実は全てが簡単にきてしまっているんです」

投打において圧倒的なその23歳は、自分の新たなチームメイトのレベルが卑しい福岡ソフトバンクホークスの選手たちと殆ど変わらないとも付け加えた。

「初めはみんなが僕をからかっているのだと思っていました。けど、三日連続でホームランを打ち、その後投手として7回に入るまで完全に相手を押さえ込んだとき、わかったんです……ただ、僕が皆より上手すぎただけなんだって」

質問に答えながらブルペンでウォームアップの94マイル速球を無造作に投げ込んでいた大谷は、インタビューを通して報道陣に退屈で無気力な様子を隠そうとしなかった。


https://sports.theonion.com/annoyed-shohei-ohtani-had-hoped-u-s-baseball-players-w-1825116523