【ディズニー】『アナと雪の女王』新曲「あなたといるだけで」神田沙也加＆松たか子の日本版歌唱シーンが初公開
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
http://www.billboard-japan.com/d_news/detail/61096/2
『リメンバー・ミー』同時上映のディズニー新作『アナと雪の女王／家族の思い出』でアナ役の神田沙也加と、エルサ役の松たか子が歌う新曲「あなたといるだけで」の日本版歌唱シーンが公開された。
『アナと雪の女王／家族の思い出』は長く閉ざされていたお城の門が再び開かれてから、初めてアナとエルサが一緒に迎えるクリスマスの物語を描いている。
姉妹はアレンエデール王国の人たちをパーティーに招くが、人々はそれぞれの家族に受け継がれたクリスマスを過ごすため、早々に帰ってしまう。
自分たちのクリスマスを祝う“家族の伝統”を知らないことに気付いたアナとエルサだったが、どんな形でも“家族と一緒に過ごすことが一番大切”だと気付いた二人の気持ちを表現したのが、本曲「あなたといるだけで」だ。
長い間、クリスマスを一緒に過ごしたことがなかったアナとエルサが久々に一緒にクリスマスを過ごす、喜びに溢れた幸せなシーンとなっている。
日本版声優は前作に続き、神田沙也加、松たか子、そしてオラフ役のピエール瀧らが続投。今回の歌唱シーンも含め、全4曲の新曲などが吹き替えられた。
日本版の歌唱シーンを観たスティービー・ワーマーズ＝スケルトン監督は、「2人の歌声に圧倒されました。私たちは初めて日本版を観ましたが、本当に素晴らしいと思いました」と大絶賛。
今作のアナとエルサについて「前作で描かれているのは夏のシーズンで、アナとエルサは和解し一緒に過ごしている。二人は今、オラフやクリストフも加わって大きな家族になっているんだ。この映画は、約6か月後が舞台で、前作に続く次のホリデーシーズンを描いている。アナとエルサは初めて一緒に過ごすホリデーを祝う準備をしているんだよ」と明かした。
また『ベイマックス』などを手掛けてきたプロデューサーのロイ・コンリは、「彼女たちの声はとても美しく、僕は日本語を話せないけれど声でキャラクターを理解することができた。キャラクターが彼女たちの中に宿っている」と、こちらも大絶賛している。
同時上映の映画『リメンバー・ミー』のテーマと同じく、家族の絆を描いた本作。物語と音楽を、1回の映画鑑賞で2度堪能することができる。一大ムーブメントとなった「レット・イット・ゴー」に続く新たな名曲が、今年日本中に響きわたりそうだ。
◎公開情報
『リメンバー・ミー』同時上映『アナと雪の女王／家族の思い出』
2018年3月16日（金）より、全国公開
配給：ウォルト・ディズニー・ジャパン
「リメンバー・ミー」同時上映作品「アナと雪の女王／家族の思い出」♪When We’re Together（吹替）
https://youtu.be/wqgLrdfdA-M メイジェイがよく「心に響かない」とか言われてるのは知ってたけど、興味も無いし「そうなの？よくわからん」て思ってたけど
洗えるスマホのＣＭでメイジェイが歌ってるのを見て「う、うるせえええええええええ！！！！！」と思った
心に響かないどころかやかましくてイラっとするわ >>153
売れてたらカラオケなんかやってないよなｗ >>154
あのCMすぐ終わったよな？
やっぱしうるせーから苦情きて打ち切りとかなったんだろか？ >>9
なんらかの抑圧をされて育った人に刺さりまくった
エルサ→毒親の犠牲者とか
アナ→障害児のきょうだいとか放置子とか
クリストフは迫害された北欧の少数民族がモチーフだし >>157
フジが地上波でアナ雪放送してエンディングのメイジェイの歌カットしたのは世間の需要を解ってるんだな、と思った
代わりに流した映像はさすがのフジテレビクオリティで超クソすぎて笑えたわ また反日アメポチ大阪人ｗｗｗが日本のアニメを貶して、反日ネズミ―ｗｗｗアニメを応援していて笑えるねんｗｗｗねんｗｗｗ(∩´∀｀)∩ メイジェイはさ、いろいろ言われるけどまずはオリジナル曲で勝負することだよ
カバー曲に頼ってたり、何かのコラボばかりやってたらいつまでたっても変わらない
というかもうほとんど消えかけてるじゃん？ アナ雪のときにレリゴーでブレイクして、それからヒット曲出せずに消えかけて
アナ雪続編でまた起用されたらかえって大変なことになってたよ
結局アナ雪に頼らないとダメなのかと笑われるだけ ここでネズミ―ｗｗｗのアナ雪応援している奴が、安倍副会長ｗｗｗを応援していて笑えるねんｗｗｗ(∩´∀｀)∩
ネズミ―ｗｗｗは「夢と魔法の世界」ｗｗｗをテーマとした共産主義アニメなのに
アメポチ大阪人ｗｗｗはいくらでアメ糞に雇われてるんだねんｗｗｗねんｗｗｗ(●´ω｀●) ここでネズミ―ｗｗｗのアナ雪応援している奴が、安倍副会長ｗｗｗを応援していて笑えるねんｗｗｗ(∩´∀｀)∩
ネズミ―ｗｗｗは｢夢と魔法の世界｣ｗｗｗをテーマとした共産主義アニメなのに
アメポチ大阪人ｗｗｗはいくらでアメ糞に雇われてるんだねんｗｗｗねんｗｗｗ(●´ω｀●) ウルトラマンジードの主題歌やらせてもらってさ、それがもし売れたとしても
アナ雪のときと同じで、その人気はぜったい長続きしないんだよ ここでネズミ―ｗｗｗのアナ雪応援している奴が、安倍副会長ｗｗｗを応援していて笑えるねんｗｗｗ(∩´∀｀)∩
ネズミ―ｗｗｗは｢夢と魔法の世界｣ｗｗｗをテーマとした共産主義アニメなのに
アメポチ大阪人ｗｗｗはいくらでアメ糞に雇われてるんだねんｗｗｗねんｗｗｗ(●´ω｀●) 『ホ゛夕ルシア』めっちゃ凄くないですか？ｗ
なんか周りが良いっていうから使ってみたら、普通に2週間とかで歯が白くなってるんだけど…
なので次回からは3本セットで買っちゃう予定(*^▽^*) >>163
May J.は昨年アルバムのレコーディングでLAに行ってた時に
わざわざウォルトディズニースタジオまで行ってディズニーミュージックの社長に会ったりしてたから
続編でも歌う気マンマンだったんじゃないかなあ？
LAまで行って録ったアルバム、売れなかった・・・ >>126
何で？ その方がプロらしくていいじゃん。 >>174
プロらしかろうがプロらしくなかろうが、レリゴーブーム終わったらオワコンになっちゃってんだからしょうがない。 ここでネズミ―ｗｗｗのアナ雪応援している奴が、安倍副会長ｗｗｗを応援していて笑えるねんｗｗｗ(∩´∀｀)∩
ネズミ―ｗｗｗは｢夢と魔法の世界｣ｗｗｗをテーマとした共産主義アニメなのに
アメポチ大阪人ｗｗｗはいくらでアメ糞に雇われてるんだねんｗｗｗねんｗｗｗ(●´ω｀●) >>171
ディズニーとかガンダムとかウルトラマンとか、あっちこっちやってんのなw >>168
当たり前だ。オレも大阪人だけど、ディズニーは大好きだ。ディズニーはアニメ界だけじゃなく、
映画界の良心。未来永劫応援していくことにしてる。『リメンバーミー』も３回は見に行く予定。 メイジェイは去年のコンサートでシングルCD買ったらハイタッチ会に参加できるイベントやってた
てかさー、人気落ちてもまだチケット買ってコンサートに来てくれたお客さんにハイタッチぐらい無条件でやればいいのに･･･
コンサート来てくれるお客さんならもうCDは買ってくれてるだろうに、ハイタッチ会で釣ってまた買わせるつもりかと 同じ人に複数枚買わせて売り上げがいくらか伸びたとしても、メイジェイの歌を聴いた人の数は伸びないんだよね
その場しのぎの愚かな商売だと思うわー で、いつになったらMayJは「ありのままの自分」になるの？
誰かのヒット曲を借りて活動してる状態だと「ありのままの自分」とは言えないゾ？ アナ雪は歌のシーンだけの映画だったな
「モアナと伝説の海」の方が面白かったわ >>182
ほんとこれ
誰よりもありのままありのまま謳ってる本人が全然ありのままじゃないし >>123
＞私は日本語版の正式なED歌手
別に間違ってなくね？ >>154
あのCMは本当に不評で、広告板の不愉快CMスレでも殿堂入りしてる。 ここでネズミ―ｗｗｗのアナ雪応援している奴が、安倍副会長ｗｗｗを応援していて笑えるねんｗｗｗ(∩´∀｀)∩
ネズミ―ｗｗｗは｢夢と魔法の世界｣ｗｗｗをテーマとした共産主義アニメなのに
アメポチ大阪人ｗｗｗはいくらでアメ糞に雇われてるんだねんｗｗｗねんｗｗｗ(●´ω｀●)
大阪人ｗｗｗって反日しかいないから、憲法変えて皆殺しにした方がいいねんｗｗｗ(∩´∀｀)∩ >>131
松はまだ妊娠初期だったんだよ
その代わりにMay Jが歌ってただけ >>185
＞私は日本語版の正式なED歌手
これは間違ってない
正式な日本語版ED歌手なのに、大人気の劇中歌や英語版までカバーしてたから批難された
お前自分で「正式なED歌手や」言うといて他のバージョン歌いまくっとるやんけwwwという当然の反応 メイジェイはエンドソングだけ歌ってたらあんなに叩かれなかったと思うよ レリゴークリスマスバージョンとかハートフルバージョンとか改造しまくってたしな >>131
しわ寄せ？
馬鹿言っちゃいかん
松のおこぼれを頂戴したんだよ わざわざ日本人が日本語で歌う理由がよくわからない
アナ雪は英語版でないと全く本質が伝わらない アナ雪が大人気の頃、ディズニーのイベントに松たか子がサプライズ登場したら大歓声
同じイベントで別の日にMay J.がサプライズ登場したら微妙な反応だったそうだ
可哀相っちゃ可哀相だな、人気商売だから仕方ないけど ディズニーから正式に排除されたMayJさん涙目ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ >>198
子供には余計英語で見てほしい
英語で歌を覚えれば英語教育にもなるし 普通の映画を字幕版で見たところで全く英語の勉強にはならんぞ アナ雪は見たことないな。ディズニーアニメなんて、どこが面白いんだ？。 メイジェイの立ち位置って本国のデミロバートとかリメンバーミーのシシドカフカ、モアナの加藤ミリヤと何ら変わらないんだけど映画が売れただけにすごい文句言われちゃったよな >>126
何でもいいからターゲット見つけてリンチしたいだけのただのゴミ屑が言い訳してるんじゃないよ これだけは、間違いないと言い切れるけど。歌が上手いかどうか感じるのは、個人の主観による部分だからね。1000人いて1000人とも下手だと感じる歌はあるが、1000人いて1000人とも上手いと感じる歌はない。
May.Jは人の心を惹き付ける才能がないのだろう。 >>195
神田沙也加 松たか子 ピエール瀧 May J.
4人一緒だよ
【ディズニー】『アナ雪』パレード“サプライズ登場”の松たか子「幸せな瞬間でした」
https://s.cinemacafe.net/article/2015/01/14/28657.html >>163
そもそもエンディング歌手に起用されたのもエイベックスだからなのになあ
ディズニー映画の日本版のエンディングは全部エイベックス所属の中から
エイベックスが選ぶだけだからディズニーは何も関わっていないのに… 松たか子は声が評価されたんだよ。
神田沙也加は何が評価されたんだろう。 アナ雪が大ヒットした理由
・風立ちぬを抑えてアカデミー賞長編アニメ賞を授賞し公開前から話題
・メイジェイが毎日何度もテレビに出てレリゴー
・本物のレリゴー松は結局１度もテレビに出ず >>212
日本でヒットしたのは海外の反応系ニュースでユーチューブの感想を翻訳して「松の歌声が世界で人気」とやったからだろ
「海外で人気」に飛びつく奴は何でもいいんだな、と思わされた事件でしたw
流石に今ではユーチューブのコメントでは騙されないだろうけど >>201
頭悪そうだなw
今やってるリメンバーミーやEガールズが歌っていた曲と比べると、アナ雪の歌詞はよくできている
ちょっとかたいけど不自然ではない日本語の言い回しで、メロディにもきちんと乗ってるし意訳も上手く行っている
それに比べてその二つはなんも考えずに訳してるから頭に入ってこない MayJに関しては、文句があるならレリゴー以外のヒット曲出してみせろ、としか言いようがない >>210
今はBeverlyがいるからMayJはいい役目もらえてないね 『ホ゛夕ルシア』めっちゃ凄くないですか？ｗ
なんか周りが良いっていうから使ってみたら、普通に2週間とかで歯が白くなってるんだけど…
なので次回からは3本セットで買っちゃう予定(*^▽^*) >>206
何でもいいからコラボ相手見つけて便乗したいだけのMayJが〜ってか これだけアホなネット民が松松言って持ち上げて
朝ドラで歌って全国で宣伝してもＣＤが2000枚程度しか売れなかった松
ずっと前に出したＣＤも売上が3000枚ほどだったしこんなもんか
紅白の関東版では視聴率も松の所ですごい下げてたし主演ドラマもよくなかった
個人の歌手や女優としては本当に需要ないんだよねぇ
ＺＢ出自とか色々あるから特定のネット民が都合のよい棍棒に使ってるだけでさ >>219
売れずに事務所からそういわれる歌手なんて死ぬほどいる
お前みたいな人間のクズはマスゴミが「今からこいつをバッシングしますよー」って差し出されたターゲットを寄ってたかってリンチしてるだけw
後ろめたいのか何なのか、後付けで必死に言い訳考えてるけど みんなが寄ってたかってメイジェイさんのCD買ってあげれば問題解決
しかし全く購入意欲が湧かないんだなコレが！ >>225
寄ってたかってリンチするのが生き甲斐のお前みたいなゴミ屑にそんな殊勝な心掛けはないだろw
ファンはいないけど、誰でもいいから叩きたい弱い者いじめが大好きなお前らみたいな屑は大勢いるからな
で、今はレスリングでも叩いてるのかw >>84
そうゆうことするからバッシングされるのにね >>226
ファンいないの･･･かなしいね(つд`) >>84
>>227
そりゃあ事務所に言われればやるだろう
でもお前みたいなゴミ屑はマスゴミが好意的に書けば舌打ちして立ち去り、マスゴミが叩けば嬉々としてそれに乗ってバッシングする
今は野球少年に襲い掛かられた稲田さんとかいう女の子を叩いてるんだっけw >>225
あの人の歌聞いたことあるけど買おうと思ったこと一度もないや 馬鹿を煽ってバッシングさせるのが今の時代、マスゴミが一番儲けられる方法だからな
けしかけたらいつでもバッシングに乗ってくる人間の屑どもは便利に使える >>232
お前ひまそうだからMay J.が儲けられる方法考えてやれば？ PPGのOPで歌ってるな
五輪キャラはまんまだし主題歌つくれや メイジェイ「アナ雪Tシャツ買ってください。在庫を抱えてます・・・｣ >>147
iPhoneが毎年2億台売れてても「日本でしか売れてない！」って言うのがねらー >>237
ニッセンで売ってたメイジェイのボイトレダイエットDVDのほうが在庫すごいんじゃないかな？ >>234
指原みたいに、中国とかの大富豪をパトロンにしてCD大量買いしてもらうしかない >>239
あったねw
自宅でDVD見ながらボイトレやったら近所から苦情来るわというツッコミ入りまくりのやつな 先日、May JがNHKの演歌番組で「お座敷小唄｣を歌ってるのを見たぞｗ
ここまで落ちぶれてたのか、と涙を禁じ得なかったｗ >>244
島津が洋楽歌ってるから、何も感じなかった >>244
昔はバリバリのR&Bシンガーだったのに
今は八代亜紀とデュエットしたり、どこ目指してんのかサッパリわからん･･･ >>203
ミュージカルの素養がないのにミュージカルCMやらせちゃいかん R&Bシンガーとしてデビュー。ジャケットも黒人ぽいメイクでそっち系のたたずまい
同じ事務所の先輩SUGAR SOULのヒット曲“Garden”をカヴァーしてプチヒット
↓
その後は鳴かず飛ばずで、関ジャニの番組でカラオケ。26連勝というヤラセもろバレな結果でカラオケ女王として君臨
カラオケからの流れで有名ヒット曲オンパレードのカヴァーアルバムを連発。かなり売れた
↓
日本語吹き替え版アナと雪の女王のエンドソングに抜擢される
が、エンドソングは不人気。大人気の劇中歌(松たか子)をカバーしたり、ハートフルver.なるものを作ったり歌いまくる
↓
紅白出場、武道館コンサート実現!! 人生のピーク到来
↓
その後もカヴァーアルバム、ベストアルバム、シングルをリリースするも、出すたびに売上が激減
コンサートも2千人クラスの会場が埋まらなくなっていく
↓
ガンダム主題歌、小室&つんく作の企画曲、八代亜紀とのデュエットなど数々のコラボ企画を与えられるも、結果は惨敗
↓
ファンクラブバスツアーを開催。ミカン狩りにウクレレ体験
近日にはハワイツアーも企画
↓
劇場版ウルトラマンジードの主題歌に抜擢され、シングルをリリース ←今ここ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
