まあ小学館が謝ればそれですむだけだろ。外交問題ではない。