前の最後の方に張られてたドイツ語の記事読んだけど
http://www.spiegel.de/sport/wintersport/olympia-2018-sandra-kiriasis-verlaesst-jamaikanisches-bobteam-a-1193556.html
＞Auf dem Weg zur Olympia-Qualifikation

「オリンピックの品質検査合格に向けて」
ボブスレーの準備をしたり、私物の刃を用意してやったり
装備品を整えてやったって話で
「ワイのおかげでチームが活動できるようになった」みたいな話じゃないぞ