【音楽】ATSUSHIがブルーノ・マーズを歌う!自ら日本語詞、世界的ヒット曲をカバー
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
2018.2.12 04:00
ATSUSHIがブルーノを歌う!自ら日本語詞、世界的ヒット曲をカバー
EXILEのボーカル、ATSUSHI(37)が、2010年に発売された米国出身の世界的歌手、ブルーノ・マーズ(32)の大ヒット曲「Just The Way You Are」を日本語でカバーすることが11日、分かった。
同曲の英語以外の公式カバーは史上初。日本語詞はATSUSHIが手がけ、4月11日に新曲として発売する。約1年間の米国留学を経て成長した実力派のソロ復活曲は話題になりそうだ。
希代のボーカリストが、今年の米グラミー賞で6冠を獲得した世界的スターと“初タッグ”。
2010年7月にブルーノが発売した「Just The Way You Are」は愛する人への思いを歌った壮大なラブバラード。「ありのままの君が好き」というストレートな歌詞や彼の透明感あふれる歌声が話題となり、全米チャートで4週連続1位を獲得。
11年に世界1位の1250万ダウンロードを記録した大ヒット曲だ。
関係者によると、ATSUSHIは以前からブルーノをアーティストとして敬愛。
好きだった同曲を聴くうちに「名曲を日本語で歌うことができれば、より多くの日本人の心に思いが伝わる」との思いが芽生え、楽曲の世界観を守りつつ、自身の解釈で表現した日本語詞を16年から約1年半かけて制作。
楽曲の使用許諾を出版社へ依頼していたが、難航していた。
そんな中、昨年7月に所属レコード会社、エイベックスがブルーノと全世界音楽出版管理契約を締結。同10月にブルーノに許諾の確認を取る機会があり、ATSUSHIの楽曲を本人が試聴。
ブルーノはCD総売り上げが3000万枚を超えるEXILEのボーカルを務める実績も認め、念願の曲発売が決まった。
昨年12月にATSUSHIがブルーノの米ワシントンD.C.公演を訪れ、ついに初対面。
日本酒を贈られたブルーノは「僕の曲をカバーしてくれたこと、誇りに思うよ」と喜び、後日ロサンゼルスでレコーディング中のATSUSHIにサイン入りのラム酒を届けた。
昨年はじめから約1年間、米国留学したATSUSHIは親交のある男性3人組、ボーイズ・II・メンらと楽曲制作するなど本場のエンタメを体感し、「今年は復活イヤー。今まで充電してきたパワーを余すことなく注いでいきたい」と宣言。
攻めの姿勢で進化した姿を見せつける。
昨年12月に米国で初対面したATSUSHI(左)とブルーノ。絆を深め、ステージ共演も期待できそう!?=米ワシントンD.C.
http://www.sanspo.com/geino/images/20180212/geo18021204000012-p1.jpg
ブルーノ・マーズからATSUSHIに届けられたラム酒
http://www.sanspo.com/geino/images/20180212/geo18021204000012-p1.jpg
http://www.sanspo.com/geino/images/20180212/geo18021204000012-p3.jpg
http://www.sanspo.com/geino/news/20180212/geo18021204000012-n1.html >>363
それないと思うw エイって発音の仕方があるのはわかるにせよ、アツシはアツシのほうが発音しやすいは。英語でも >>409
高音出なきゃ裏声、カッコいいと思う声を必死に出してるキモいボーカル多すぎるよな
その典型がアツシ 喉仏だけで歌ってる音程追うから、迫力がない、声量が乏しいとなる。
この辺はしっかりしたボイトレ受けてない証拠、恥ずかしいから日本から出なくていいよ。 Greeeeenで1番歌が上手いヒデって奴のソロバラード聞いてみたい
実際うまいかは知らんがアツシよりかは上だろ >>409
おまえの自分語りホントめんどくさいw 男の声にそんな憎しみ持ってんのおまえだけww >>415
マジか? グリーンって元気な大学生みたいなグループだろ
あんまり歌唱力で売ってるイメージなかったわ てか、なんでこんな何処にでもいる下手クソなカラオケ野郎にオーケストラつけたり、音源出したりしてんのか意味不明。
放送するメディア、ライブで泣いてる女もまったくもって意味不明。 作り声と裏声 これは甘え。なんで評価されてるのかマジで分からない >>416
オペラにはやっぱりテノール&バリトンもないとな >>68
エンタメNEWSで答えがでました
正解は……サビ英語詞そのまんまwww
皆さん、お疲れさまでした >>258
うわー、日本でブルーノ聴くとダサいみたいにならなきゃいいけど >>348
いつかの三浦大知に親を殺されアンチだから気にしなくていいよ
自分も三浦大知のカバーのやつ好き
ATSUSHIのよりは良いと思う 中島みゆきの糸みたいにブルーノも注目されるんだろうなあ特に若い女子に アツシは嫌いじゃないけど日本語詞つけてカバーとか本当にやめてくれ
ラストクリスマスはマジでうんこだった >>426
三浦大知の歌唱力も友達にいたら上手いねレベルだよな
ダンスが上手いも欅坂の平手みたいな褒め方だし過大評価されてる >>428
学校の音楽の教科書にのってるぐらいの曲だし、今さら若い子に注目されるとかないと思うよ この人って典型的なマイクに頼った歌いかたなのに何で評価されてるのが謎だな アツシの凄さが分かる楽曲ってなんかある?なんか無性に聴きたくなってきた ウィスパーボイスが売りの歌手って実際に生で聞くと微妙なのがほとんどだよ、最近だとDAOKOとかね
小手先のテクばっかりできっちり歌える人が本当少なくなったよ 玉置と比べたら可哀想
玉置は外国人ボイトレも絶賛してたわ >>381
だから誰でも無理
わざわざ下手くそな日本人の洋楽聴く意味ないし
本物聴けば済むから
三浦大知も清水翔太もこいつも微妙
ただ、洋楽モノマネの上手さでいうと清水が一歩上
ATSUSHIは平井堅と似たような声質で裏声ばかりで蚊のようだ >>433
蚊みたいな声より感情で歌う方が人を惹きつけるんだよな歌って。
だからエクザイルの曲みんな薄っぺらいわ。
下手でも腹から声出して感情むき出しのボーカルの方が評価される。2018年ブレイク候補一位に輝いたバンド
https://m.youtube.com/watch?v=MqfNcXPse6w 洋楽歌うんなら今の男性ボーカルだとワンオクのTAKAが抜けてるんじゃないか、声量も発音もいいし >>401
ハーフタイムショーとかなんとかアワードなんかでもショーとしての作りこみもすごいよね
本人だけじゃなくて固めてる周りのスタッフが優秀なんだろうけど
あとベタベタなオマージュやヒット曲のアレンジを変えてたりと楽しませるの前面に出してるのも好ましい 日本人の男は声が格好悪い
ヒョロヒョロの囁くような裏声しか出せないのは何でなんだろう
外人は高くても奥行きがある奴多いのに >>450
鼻の高さもあるみたいよ、鼻腔何とかで響きが違ってくるらしい カバーって本人の許可いるのか。
ブルーノ・マーズがアメリカのジャスラックみたいなのに入っていたら
そこにお金払えば自由に使えると思ってた。
日本語に訳すのが問題だったのかな? ×希代のボーカリスト
○そのへんにゴロゴロいるカラオケ野郎 >>453>>454
おまえらの周辺にいるゴロゴロはエコーに助けられてんだろww >>456
エコーかければ誰でもアツシになれるって事か きたい
【希代・稀代】
1.
《「―の」の形で》 《名》世にまれなこと
希代のボーカリストなのに、事務所内のグループみんな同じ歌い方しちゃうってw
サンスポのこの記事書いた人、自分で恥ずかしくならなかったのかな うわーコレ好きな歌だからやめて欲しいわ
ガチャ目のチンピラには合わないでしょ
ソロで鳴かず飛ばずだからって安易に乗っかるなよなぁ >>431
そうじゃなくてかつて糸が再注目されたように(桜井のカバーもあるか)ブルーノもそうなるな
って
日本の若い女意外とブルーノマーズ知らない ジャニーズ、ミスチル、エクザイル・・カラオケで案外簡単に唄えるのってそれだけ
プロの技量がいらないって事だから。
ほんとに歌が上手い奴の曲は難しくて唄えない 童謡では大爆笑させてもらったけど、今回は大激高しそうな俺がいる >>1
薬物を体内から抜くために外国に行ったって報道があるけど、本当かよ ブルーノ・サンマルチノってまだ生きてるんだな
マーズとのツーショット写真もあるけど全然似てねえ >>452
Dani rideというブラジル人歌手がスペイン語でカバーしてる
Just The Way You Are (Spanish Cover) - Dani Ride
https://www.youtube.com/watch?v=EmPpWkv64qw
そのスペイン語カバーをブルーノ本人がチャリティー番組で歌ってる
Bruno Mars - Just The Way You Are [ONE VOICE: SOMOS LIVE! Performance]
https://www.youtube.com/watch?v=craAcv415FM 洋楽に疎く田舎者で低学歴低所得カラオケの十八番は無錫旅情と襟裳岬の
糞ダサアホアホ芸スポ老人もさすがにこう毎日名前を目にしてたら
ブルーノマーズとテイラースウィフトとエドシーランの3人くらいは覚えたんじゃないか
芸スポやっててよかったなアホ老人ども >>452
ダンスマンは、替え歌でカバーするのに、
本人に許可を取ってたらしいが、
あまりにも歌詞がふざけてるので、
なかなか許可が下りないこともあったとか。 >>476
スペイン語って、しゃべってる人口はかなりいると思うんだけど、
日本ではマイナー言語扱いだよな。
ポリスがブエノスアイレスでのライブを映像化してるけど、
あれはスティングがスペイン語しゃべれるのを自慢したかったのでは?
という気がする。 格安スマホ業界に激震! iPhone SEが39800円 10万円のAndroidより高性能
https://hayabusa9.2ch.net/test/read.cgi/news/1505257493/l10
2019年からNHKがスマホ強制徴収へ! SIMフリーiPhoneなら払わないで済む
http://hitomi.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1498537612/l5
いま騒がれている格安SIM、MVNOをご存知でしょうか?
日本はドコモ、AU、SoftBankといった3大キャリアが携帯電話サービスを事実上、独占して
きましたが、ここにきて「第3のビール」発泡酒みたいな通信サービスが雨後のタケノコのように
登場したのです。
上記の3大キャリアのネットワーク網を借り受けて、それを低速度などの条件付きながら
多数のユーザーで分割して利用することで、月額1000円ぐらいというとんでもない安さで携帯電話を
利用できるようになったのです。
カテゴリ別ドコモMVNO比較
http://www.infraeye.com/study2/smartphone18.html
http://smartmobilewithasim.blogspot.jp/p/mvno.html
とりわけ、ドコモのネットワークを利用したMVNOが格安で安定、エリアも広く速度も出るといった強みが
あるようです。ポケモンGOなどのゲームでもエリアが広いドコモ回線がだんぜん有利ですね!
MVNOでは、スマホを自分で用意する必要がありますが、ドコモ系のMVNOならドコモのスマホがそのまま
使えますので大変おとくと言えるでしょう。
ちっとも安くない、競争を起こさなかったAUやSoftBankの存在意義はなくなりました。
これからはドコモ系のMVNO、をキーワードに安い電話サービスを探しましょう。
みんながどんどん加入して増え続けているMVNO契約数の推移
http://internet.watch.impress.co.jp/img/iw/docs/748/590/mic03.png
MM総研、国内MVNOの利用状況に関する調査結果を発表。利用者の満足度は62.7%、
推奨意向は67.9%で、「価格が高くても大手キャリアの方がよかった」は少数にとどまった。
http://www.itmedia.co.jp/mobile/articles/1606/29/news133.html
ラウンドワン社長「若者が格安スマホで浮いた金で遊びに来る」
https://leia.5ch.net/test/read.cgi/poverty/1510357693/l50 >>466
それが意外とジャニの曲やミスチルは難しい
キーが高過ぎて無駄に難しく歌いにくいという このスレで清水翔太って名前久し振りに聞いたな、凄い逸材みたいに言われてたが今何やってんだろう >>370
アッシャー、ニーヨからの系譜って気がする。 >>447
WANIMAは既にブレイクしてると思ってたんだが… >>368
玉置浩二の間違い方が酷いなアンタwww
確かに予測変換に出るけど酷いぞwww >>485
どの曲が?ミスチルの高音は声で得してんな〜
ジャニーズの無駄に難しい曲ってなんだろ >>488
エクザイル系だしもしアツシと入れ替わったら何倍も楽曲レベル上がってる スタンドバイミーのアレンジがクソ過ぎて
>>486
中二病みたいになってる
https://youtu.be/Sw7Wuyoxvyk 前に比べて、頬の辺りとかかなりふっくらしてるね
外国の食事が合ってるのかな?
それとも・・・ >>355
歌声が似てただけで歌い方は完全オリジナルだったよ、アレンジも
別に真似が聴きたかったわけではなく聴いてたら歌声が似てる部分があったってだけだけど
グルーヴ?あなたより分かってると思うw うち父の実家が教会だししょっちゅうゴスペルやファンク、R&B聴いて育ってたんで
勿論英語だろうとなかろうとオリジナル本人を聴くのが一番だわさそりゃ 名曲Talking To The Moonはカバーさせないんだね
ちょっと古いけどまだ癖のない真っ直ぐな歌い方で今より好きだな
外人のおっさんが剛力の友達なら〜友達じゃないだかって曲カバーしてたけど
本家軽く超えてめっちゃかっこよかったなw >>446
日本人は日本人の良さがあると思うよ
清水君はまんま洋楽っぽいから逆に損(たまに演歌っぽいが)
アツシは日本人的で良いと思うし、三浦君は三浦君しか歌えない個性があるから良いと思う
これは洋楽カバーの話だから洋楽の物真似どうの言っても仕方ないけどね なんでWANIMAが出てくんの?あれこそ糞だろ。イナゴと変わらん
乱暴にがなってるだけで感情的とかいう風潮笑 そもそも洋楽ってか外人も上手いやつばっかじゃないけどなw
黒人はまあ上手い人は上手いが、白人はそうでもないからな
ブルーノは上手いがエドシーランとかマルーン5とか生歌下手くそ。それならまだATSUSHIのが上手いわ >>446
だいぶうまくなってるよ
声量はここんとこがんばってるがまだまだ足りないな >>501
外人の方が概して、リズム感がいいよ
エドシーランはギター弾きながら、ビートを刻むように歌って勢いがある
作曲もしてるからスケール感が違うよ
ATSUSHIはカラオケ高採点を目指したような、予定調和の歌い方でつまんない
そもそも勢いで歌えるような声量も無い
まあエドシーランがそんなに上手いとは思わないけどさ >>483
ポリス(スティングさん)は日本語でもDe Do Do Do, De Da Da Daを歌っていたよね? >>99
玉置にとってはマイクなんか飾りだけどATSUSHIみたいなのはマイクがなきゃ歌えないだろ、ボーカルとしては格が違いすぎるよ >>507
アイドルとしてもパフォーマーとしてもアーティストとしても中途半端だからLDH所属なんですよw >>510
外人てか英語はリズムに乗りやすいだけ
日本語はリズムにのりにくいし合わない >>511
郷ひろみのアッチッチは偉大だったんだなあ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています