>>「すいません。今日はやってないんです」

日本人でない店員が、
覚えた業務用の日本語で対応したのかもしれないよ。