>>664
青学レベルの英語では身につかないだろうが、東大、京大レベルの英文和訳を真面目にやると現代文の実力もつく。

実際に英文和訳させてみると、最初のころはほとんどの受験生の訳文は日本語になっていない。
教師に真っ赤に直されることを繰り返してまともな日本語になる。