ここでの「社会」ってのはヨーロッパ発祥の人権とか法の支配とかの理念が根付いた「市民社会」のことだろ。
日本では市民革命がなかったから精神面は江戸時代とかとかわってないじゃね?
形だけ人権とか取り入れたから社会的地位が明らかに上な人も同じ身分として捉えて、出る杭を打ちたがる。
要は妬みだろ。