春日野の主張は、北の湖理事長、例の裏金があったと協会側が主張している顧問、出羽の花理事・広報部長に報告したということ。
つまり、出羽海一門の相撲協会執行部理事と、出羽海一門の顧問に報告したということになる。
今の内部通報制度は少なくともこの当時まだ公益財団法人になったばかりの相撲協会では義務化されてなかった。まだ定款すら施行されていない。