海外に売ることを想定し、ワザと日本人に受けないように制作した?