当時は許されてたとまでは言わないが暴力が黙認されてた時代だろ?
今のコンプライアンス絶対な時代と同一視されても仕方ない。

戦国武将から戦時中という長期間に渡って人殺しが英雄視されてたのと同じ。

星野の頃は殴ってもある程度許されたし、それで育った選手や野球ファンは彼を評価していた
それだけの話で「暴力が美談」とは誰も言ってねえよw