0718名無しさん@恐縮です垢版 | 大砲2018/01/03(水) 01:51:16.74ID:p/EzpnV/0 大体五島勉のネタ元が中世フランス語の英訳からの邦訳だから 原詩のニュアンスが結構違ってたんだよな