結局相撲協会は日馬富士を早急に力士を辞めさせて、事件の真相を明るみにさせるのを避けたんだろうと思う。
引退して私人になればもう相撲協会は日馬には事情聴取は出来ないし、メディアも突撃出来ないだろう。
そうなれば都合がいいのは相撲協会やら相撲周辺にいる利権組織。
なるべく世間からは真相やら利権のことは突っ込まれたくないから引退を翻意させることも無かった。
引退すればその責任は貴乃花におっかぶせることが出来ると踏んでもいたんだろう。