コレははっきり言って嫁の親の躾がなってないだけ、帰ってきたのが旦那であろうが子供であろうが親であろうが電話を切って「おかえり」が普通、ごくごく当たり前の行動だよ