ダルビッシュ
「完璧な人間なんていません。彼もそうだし、僕だってそうです。
　彼が今日したことは、正しい行為ではなかった。
　それでも僕たちは、彼を責めるよりも、学ぶ努力をするべきなんです。
　この経験から学べるならば、人類にとって大きな一歩になるはずです。
　僕たちはこんなにも素晴らしい世界に生きているのですから、
　怒りにフォーカスするのではなく、ポジティブに、前に進んで行きましょう。
　皆さんの大きな愛情が、僕の支えになっています」

主に米国の反応

「やっぱ日本人は特別だね…」 ダルビッシュの対応に称賛が殺到

翻訳元　Facebook

■　ダルビッシュのツイートを読んでくれ……。彼は本物だよ。　+1621

■　こういうのを「超一流の対応」と呼ぶんだ。　+86

■　この瞬間、俺はユウの大ファンになった！　+4

■　グリエルの行動とダルビッシュの言葉に文化の違いが表れてる。
　　気高い日本人プレイヤーは素晴らしい対応をした。　+13

■　WOW　なんて素晴らしいレスポンス！　いいね。
　　もっと多くの人がダルビッシュのようにあってほしい。
　　誰だって完璧じゃないんだ。誰だってミスを犯す。
　　他人をジャッジする必要なんてないんだよ。
　　ユウ・ダルビッシュ。君は素晴らしい。　+94