0218名無しさん@恐縮です垢版2017/10/13(金) 09:31:41.88ID:89uoEdeL0 >>216 オランダ語は語末に母音のないb,d,gは 無声音p,t,kと発音されます。 音節末のb,dは無声化してそれぞれp,tの発音になります。 そうなるとbが語末/音節末で無声化してpと発音される場合もあるということになります。 Robbenは固有名詞なので無理やり日本語にするとロ゛ッベン゛もしくはロ゛ッペン゛です。 つまりどちらでも構わないと言うことです。