とりあえず報道内容から言えることは

・二人は親友同士だった
・自殺者が被告にゲイカミングアウト&恋愛感情告白
・被告は友達のままでいようと回答
・友達のままは社交辞令であり、告白行為自体に相当の嫌悪感を抱いていたor友達のままは本心からだったがその後のアプローチに嫌悪感を抱いて避けるようになった(別の友人に相談してるし、おそらくは自殺者への情と社会的な影響を避けるためで前者)
・どちらにせよ、告白後に露骨に距離を置くようになっていった
・ストーカー疑惑は同性とはいえ告白した相手ならアウトの行為が半分、避けられている相手にはしないような行為が半分
・アウティング行為は、告白されてから相当の期間があった
・友人グループがあり、(薄々感付かれていたとはいえ)事情を知らない友人達との関係を保ちつつ二人の友達関係を精算することは不可能だった
・精神を病んだトリガーだったのは間違いないが、そもそも自殺かが怪しい